SKIFTES - oversættelse til Engelsk

• changed
• be switched
• turns
• replaced
• alternate
• shifted
• rotate
• wet-nursing
• be toggled
• change
• changing
• is switched
• are switched
• alternated
• changes
• alternating
• shifts

Eksempler på brug af Skiftes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For i det øjeblik han næsten skiftes til at flygte igen.
For the instant he almost turns to flee again.

Jeg… Vi skiftes.
I do. Well, we alternate.

Skal vi skiftes?
Should we rotate?

Hvis sekskanten i midten er slidt, skal disken skiftes.
If the hexagone in the center are worn the disc has to be replaced.

specifikke parametre, der kan skiftes.
specific parameters that can be toggled.

Lyd kan skiftes synkront eller asynkront med video fra samme kilde.
Audio can be switched synchronously or asynchronously with video from same source.

Mor jeg skal skiftes.
Mommy, I need to be changed.

Vi kan bare skiftes.
We could take turns.

vil skiftes.
will alternate.

Dette vil give dig besked når vandfilteret skal skiftes. Videoer Powered by.
This will inform you when the water filter needs to be replaced. Videos Powered by.

For at opnå korrekt gamma skal switch skiftes og skyderen ændres.
In order to achieve correct gamma, switch must be toggled and slider modified.

Forbindingen skal skiftes, hver gang sandet rinder ud.
You must change the dressing every time the sand empties.

Spor 8 kan skiftes mellem mikrofon/ linje og guitar.
Track 8 can be switched between microphone/line and guitar.

Og hun skal skiftes.
And she needs to be changed.

Jeg kunne se dernede, at det skal skiftes.
I saw from down there that it needs to be replaced.

En jockey skiftes i sidste øjeblik i femte løb på Rockingham.
There in the fifth at Rockingham. Here's a late jockey change.

Sommetider skiftes emballageboksen ved at ændre selve produktet.
Sometimes changing the packaging box means changing the product itself.

Din ble skal sikkert skiftes.
You probably need your diaper changed.

Om lydindgangen kan skiftes automatisk?
Whether the audio input can be switched automatically?

Rørsystemet bruges ligeledes når væskerne skal skiftes.
The tube system is also used when the liquids are to be replaced.