Eksempler på brug af Skrive under på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du skrive under for mig?
Will you sign it for me?Kan du skrive under for mig?
Can you sign off for me?Vil du skrive under, eller skal jeg?
Du skal skrive under på det her.
I need you to sign this.Du skal skrive under på dokumenterne.
You need to sign the papers.Skal vi skrive under på noget eller?
Uh, do we need to sign anything or--?Men kan vi skrive under med ham?
But we can sign off on him?Kan du skrive under for mig? Kom så?
Come on. Can you sign off for me?Vil De skrive under, Don Quixote?
Do you want to sign, Don Quixote?Mor, du skal skrive under, så jeg kan gå til bibelkreds.
Og du skal skrive under på dem her.
And I need you to sign these.Du skal skrive under, her, her, her og her.
I need you to sign here, here and here.Vil du skrive under?- Ja?
Du skal skrive under på det der.
You need to sign that.Jeg skal bare skrive under, og så er jeg fri.
All I have to do is sign, and I'm free.Hvis De vil skrive under her… Smil til fotografen.
If you would sign in here.Du skal bare skrive under på disse.
I just need you to sign these.Skal jeg skrive under på noget?
Do you want me to sign anything?Du skal bare skrive under på kortet. Tak.
You just need to sign the card. Thank you.Vil du skrive under?- Ja.
Do you want to sign it? Yes.
