SKRUE - oversættelse til Engelsk

• screw
• turn
• propeller
• volume
• crank
• bolt
• screwing
• turning
• screws

Eksempler på brug af Skrue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skrue denne. Hvad er det?
Screw this. What is that?

Trin 1- Samtidig hold tasterne nede“Skrue ned for lyden” og“Hjem”.
Step 1- Simultaneously hold down the keys“Volume Down” and“Home”.

Gider du skrue op?
You mind turning that up?

Yeah, bare skrue den pooch med mit interview.
Yeah, just screwing the pooch with my interview.

Så må vi skrue op for den her!
Then we have to crank this up!

Hold knappen“Skrue ned for lyden” mens du fortsætter med at holde afbryderknappen.
Hold the button“Volume Down” while you continue to hold the power button.

Patrick! Kan du skrue lidt ned for musikken?
Patrick, can you turn down the music a bit?

Du vil skrue op din flot skinnende kofanger.
You will screw up your nice shiny bumper.

Endnu, er du altid skrue op på min juli 4 partier i Southampton.
Yet, you're always turning up at my July 4th parties in Southampton.

Par børn skrue rundt?
Couple of kids screwing around?

Selvborende skrue til metal med sekskantet hoved og flange.
Self-drilling screws for metal with a hexagon head and a flange.

Skrue op for lydstyrken i alle rum på én gang.
Crank up the volume in every room at once.

Nå, skrue dig og din bog, mand, all right?
Well, screw you and your book, man, all right?

Du kan skrue tiden tilbage nu. Jack!
You can turn the time back now! Jack!

holde holde på knappen“Skrue ned for lyden”.
keep holding on the button“Volume Down”.

Gider du skrue ned?
You mind turning that down?

Vægmontering ved skrue eller limning.
Wall mounting by screwing or gluing.

Gevindpressende skrue til metal med skarp spids,
Self-tapping screws for metal with a sharp point,

Intet. Vi kan ikke skrue tiden tilbage.
Nothing. We can't turn back time.

Og så kan du skrue den fast.
And then you screw it in.