SKRUE OP - oversættelse til Engelsk

turn up
dukke op
skrue op
slå op
tænde op
vender op
screw up
ødelægge
dummer dig
skrue op
kvajer sig
forkludre
spolerer
smadre
fadæse
jokke i spinaten
crank up
at skrue op for fuld styrke for at lukke baggrundstøjen ud
skru op
styrker
turning up
dukke op
skrue op
slå op
tænde op
vender op

Eksempler på brug af Skrue op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kan du skrue op for lyden, på det TV?
Could you just turn up the volume on the TV?
Gider du skrue op, tak?
Could you turn it up, please?
Men hvorfor skrue op for varmen?
What? They crank up the heat? Why would they do that?
Vi skal bare skrue op for varmen.
You just got to turn up the heat.
Du må gerne skrue op for radioen.
Feel free to turn up the radio.
Gider du skrue op?
Could you turn this up,?
Kan vi skrue op?
Can we turn it up?
Gider nogen skrue op? Det er ikke dårligt.
Somebody turn up the volume, huh? Pretty good.
SkaI jeg skrue op?
You want me to turn it up?
Eller skal jeg skrue op? Kan du høre det her, Raylan.
Or you need me to turn it up? Can you hear this, Raylan.
Må jeg skrue op?
Can I turn it up?
Man kan ikke skrue op for solen.
You can't turn it up.
Kan du skrue op?
C-could you turn that up?
Gider nogen skrue op?
Somebody turn up the volume?
Skrue op og ned for den?
Crank it up and down?
Vil du skrue op for lyden?
Are we getting sound? Can you turn that up?
Lad os skrue op nu.
Let's turn it up a notch.
Bed ham skrue op for varmen.
Tell him to turn up the thermostat, too.
Hun er god. Kan du skrue op for lyden på videoen?
Could you turn up the volume on the video? She's good?
Skal jeg skrue op?
You want me to turn it up?
Resultater: 170, Tid: 0.0626

Skrue op på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk