SKUBBE DEN - oversættelse til Engelsk

• push it
• shove it
• slide it
• ejecting it
• pushing it
• nudge it
• slip it

Eksempler på brug af Skubbe den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må skubbe den ind.
I need to push it back in.

Vil du skubbe den?
You gonna push?

Du skal skubbe den her ind og dreje den..
You have got to push this thing in and twist it.

Vi må skubbe den ud.
We need to push this out.

Kan du ikke skubbe den op eller noget?
Can't you-- can't you push it open or something?

Vil man skubbe den ned, skal man ha' den hevet op.
If you want to push something down, you have to pull it up.

Du må skubbe den ind.
You got to push it in.

Må jeg skubbe den væk?- Ja, frue.
Uh, can I push him off my leg? Yes, ma'am.

Skal jeg skubbe den?
You want me to push?

Må jeg skubbe den væk?
Can I push him off my leg?

Kan du ikke bare skubbe den væk?
Can't you just push that thing out of our way?

Skal vi ikke finde en skildpadde og skubbe den over først?
You know, what if we found a turtle- and sort of nudged it over first?

Vi kan skubbe den op: Styrkerne bliver mere splittede,
We can push it up: the forces become more fragmented;

Og skubbe den frem og tilbage som en bold. Det kan bære en F150.
And shove it back and forth like a beach ball. You could hang an F150 from it..

skal du ikke straks skubbe den tilbage i barnets mund.
you should not immediately shove it back into the child's mouth.

Du kan også flytte den app, der er åben i Slide Over, væk fra skærmen og skubbe den tilbage, når du vil bruge den..
You can also move the app that's open in Slide Over off the screen and slide it back when you want to use it..

Ved hjælp af samme SDHC-kort på flere enheder eller skubbe den brat fra systemet korrumperer kortet.
Using the same SDHC card on multiple devices or ejecting it abruptly from the system corrupts the card.

skal De holde den sådan, at forkanten på batteripakken passer ind i batteriåbningen, og skubbe den ind på plads.
the battery cartridge front shape fits to that of the battery installment opening and slip it into place.

Vært for Rusland Dagens'Keiser Report,'Keizer nylig talte til RT med råd fra stikning med cryptocurrency da det vil fortsætte med at dominere markedet, skubbe den fremad.
Host of Russia Today's‘Keiser Report,' Keiser recently spoke to RT with the advice of sticking with the cryptocurrency as it will continue to dominate the market, pushing it forward.

Ved at trykke på indstillingsknappen på kammen og skubbe den til den ønskede indstilling.
By pressing the setting selector on the comb and sliding it to the desired setting.