PUSH IT - oversættelse til Dansk

• skubbe den
• skub
• tryk på den
• skub den
• tryk den
• pres den
• pres det
• skubber den
• trykke den
• presse den

Eksempler på brug af Push it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Push it and we will find you.
Tryk på den, så finder vi dig.

Turn the bit and push it in until it engages.
Drej spidsen, og tryk den ind, indtil den går i indgreb.

That's right! Push it down!
Sådan, pres den ned!

Push it down firmly until you feel it snap into place on the vial.
Pres det hårdt ned, til du mærker, at det klikker på plads.

You gotta push it up.
Du skal skubbe den op.

The more you push it… the more it moves.
Jo mere du skubber den… jo mere bevæger den sig.

Push it in nice and deep.
Skub den ind pænt og dybt.

This? Push it.
Skub.- Her?

Push it. It's a turbo boost.
Tryk på den. Det er en turbo-knap.

Turn the bit and push it in until it engages. Fig.
Drej bitten, og tryk den ind, indtil den går i indgreb. Fig.

Now, push it in.
Nu! Pres den ind.

You gotta push it in three times before you try to start it..
Man skal trykke den ind tre gange, før man prøver at starte den..

Or you could just push it into the garage.
Eller du kan skubbe den ind i garagen.

If you push it down once, you're in neutral.
Og du skubber den ned, når du er i frigear.

Push it all the way back. Thank you.
Skub den helt tilbage. -Tak.

Push it hard.
Skub hårdt.

Just push it.
Bare tryk på den.

Just push it down.
Bare tryk den ned.

How do you…- You move it a little and push it in. Okay.
Hvordan gør man… -Ryk den lidt, og pres den ind. Okay.

Push it overboard,?
Skubbe den overbord?