SKUFFEDE - oversættelse til Engelsk

• disappointed
• a disappointment
• disillusioned
• let down
• disenchanted
• disappointing
• disappoint
• disappointed-an

Eksempler på brug af Skuffede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ønskede de en pige, og jeg skuffede dem?
Did they want a girl, and I disappointed them?

Jeg er ked af, at jeg skuffede dig.
I am so sorry I disappointed you.

Undskyld, hvis jeg skuffede dig.
I'm sorry if I disappointed you.

Far er skuffede.
Pa are disappointed.

Vi har alle været skuffede.
We have all been disappointed.

Jeg ved, jeg skuffede Dem.
I know I disappointed you.

Alle bliver så skuffede.
Everybody's gonna be so disappointed.

Vi var meget skuffede.
We were hugely disappointed.

Jeg ved, jeg skuffede dig.
I KNOW I DISAPPOINTED YOU.

Jeg ved, at I er skuffede over nogle af restriktionerne.
I KNOW YOU have BEEN DISAPPOINTED.

Koen skuffede mig.
The cow disappoints me.

Så bli'r I skuffede, for l får ham ikke.
Yeah! Get set for disappointment, because you're not gonna get him.

Det var ikke første gang du skuffede din far, var det?
This wasn't the first time you would disappointed your father, was it?

Amsterdam skuffede, hvad angår de institutionelle reformer.
Amsterdam was disappointing on the level of institutional reform.

Du skuffede Ben Geisler.
You let Ben Geisler down.

Du skuffede ham.
You failed him.

Du skuffede mig, din teatralske idiot.
You histrionic little idiot. You disappointed the shit out of me.

At jeg skuffede dig. Undskyld, at jeg.
Sorry I… That I disappointed you, sir.

Undskyld. Skuffede jeg dig?
Did I disappoint you? Oh, I'm sorry?

Undskyld. Skuffede jeg dig?
Did I disappoint you?- I'm sorry?