SKUFFEDE - oversættelse til Norsk

• skuffet
• skuffede
• skuffa
• skuffer

Eksempler på brug af Skuffede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skuffede mig?
Skuffet meg?

Han skuffede aldrig nogen.
Han har aldri skuffet noen.

Men vinden er imod dem, og skuffede må mændene opgive ethvert håb om landgang.
Skuffet må de slå fra seg ethvert håp om landgang.

Kartoflerne skuffede til gengæld fælt.
Potetene var heller skuffende.

Skuffede over kommunen.
Er skuffet over kommunen.

Også den skuffede part føler sig utilpas og desorienteret.
Dessuten føler det skuffede partiet seg skadet og desorientert.

Skuffede ikke sit publikum.
Hun ville ikke skuffe sitt publikum.

Er de skuffede over det, de hører fra Sonos?
Er de misfornøyde med det de hører fra Sonos?

En kold decemberaften tog den skuffede fan sagen i egen hånd.
En kald desemberkveld tok den skuffede amerikaneren saken i egen hånd.

En anden ting som skuffede på denne rejse var servicen.
En annen ting som virkelig skuffet meg på denne flyturen var servicen.

Hvem skuffede dig mest?
Og hvem har skuffet deg mest?

Begge meget skuffede.
Begge var svært skuffet.

Hvem skuffede dig mest?
Hvem har skuffet deg mest?

Jeg skuffede dig igen og igen.
Jeg har sviktet deg igjen og igjen.

Apple skuffede markedet.
Opec har skuffet markedet.

Skuffede ikke sit publikum.
Og de skuffet ikke publikum.

De skuffede piger gik ind igen.
De skuffede supporterne vil inn igjen.

Jeg skuffede min bror.
Jeg har skuffet familien min.

IOC erklærer sig skuffede på spillernes vegne.
Mjelde uttrykker skuffelse på vegne av spilleren.

Jeg følte, at jeg skuffede både mig selv og praktikstedet.
Jeg følte at jeg sviktet både meg selv og fansen.