SKUFFE - oversættelse til Dansk

• skuffe
• svigte
• skovl
• skuffer
• skuffet

Eksempler på brug af Skuffe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Foreldre vil ikke skuffe barna sine- spesielt på julaften.
Der er ingen forældre som ønsker at skuffe børnene, slet ikke til jul.

Det må skuffe den store russeren.
Det må være skuffende for russeren.

Forresten, du må skuffe eierne av hår,
Forresten, du er nødt til at skuffe ejerne af hår,

Selv om jeg må skuffe den ene mannen jeg hater å skuffe..
Selvom jeg må skuffe den eneste, jeg hader at skuffe..

Jeg skal prøve å ikke skuffe deg.
Jeg skal prøve på ikke at skuffe dig.

Jeg var redd for at familielivet ville skuffe deg.
Jeg var bange for, at du ville blive skuffet over familielivet.

Deretter gikk de i gang med å trampe og skuffe betongen på plass.
Herefter gik de i gang med at trampe og skovle betonen på plads.

Seks rotorer ser winder med en skuffe.
Tre rotationer ser winder med syv storager.

Jeg skal prøve å ikke skuffe deg.
Jeg vil prøve ikke at skuffe Dem.

så skal jeg ikke skuffe deg.
så lover jeg ikke at skuffe dig.

Da vil Aarhus ikke skuffe deg!
Aarhus kommer garanteret ikke til at skuffe dig!

Jeg tror jeg må skuffe dere alle sammen.
Men jeg bliver nok nødt til at skuffe jer allesammen.

Jeg skal ikke skuffe!
De vil ikke blive skuffet!

Du kan like gjerne skuffe den i deg.
Du kan lige så godt skovle den i dig.

Eks. er DREAM et nattbord med skuffe, montert på ben.
Således er fx DREAM er et natbord med en skuffe og monteret på ben.

Jeg lover å ikke skuffe deg.
Jeg lover ikke at skuffe dig.

Og ta med skuffe.
Tag en skovl med.

Du vil ikke skuffe ham.
Og du kommer ikke til at skuffe ham.

Vi vil ikke skuffe kundene våre.
Vi ønsker ikke at skuffe vores kunder.

Jeg skal gjøre mitt ypperste for å ikke skuffe de.
Jeg vil gøre mit bedste for ikke at skuffe jer.