MEGET SKUFFEDE - oversættelse til Norsk

• veldig skuffet
• svært skuffet
• meget skuffet

Eksempler på brug af Meget skuffede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

men vi vendte meget skuffede tilbage igen.”.
men vi kom veldig skuffet hjem igjen.».

vi er meget, meget skuffede over Ajax.
vi er meget, meget skuffet over Ajax.

der er meget skuffede efter at have installeret dette program.
brukere som er veldig misfornøyde etter å ha installert dette programmet.

Vi er meget skuffede over, at måtte fortælle jer,
Vi er veldig skuffet over å måtte dele med dere

Vi er meget skuffede over, at den amerikanske mediekoncern vælger at tage et så drastisk skridt,
Vi er svært skuffet over at det amerikanske mediekonsernet velger å gå til dette drastiske skrittet,

Vi er meget skuffede over at måtte meddele, at Henrikh Mkhitaryan ikke vil rejse med truppen til vores Europa League-finale mod Chelsea,
Vi er veldig skuffet over å annonsere at Henrikh Mkhitaryan ikke vil reise sammen med resten av troppen til Europa League-finalen mot Chelsea»,

Vi er meget skuffede over denne udvikling og dybt bekymrede for hvordan det vil påvirke vores religiøse aktiviteter,” siger Jaroslav Sivulskij,
Vi er svært skuffet over denne utviklingen og dypt bekymret for hvordan dette vil berøre vår religiøse virksomhet», sier Jaroslav Sivulskij,

Vi er meget skuffede over denne udvikling og dybt bekymrede for, hvordan det ville påvirke vores religiøse aktiviteter,
Vi er svært skuffet over denne utviklingen og dypt bekymret for hvordan dette vil berøre vår religiøse virksomhet»,

Vi er meget skuffede over denne udvikling og dybt bekymrede for, hvordan det vil påvirke vores religiøse aktiviteter,
Vi er svært skuffet over denne utviklingen og dypt bekymret for hvordan dette vil berøre vår religiøse virksomhet»,

så vi var meget skuffede, da du besluttede at jack up voreskreditkort rente fra 7% til 14% tidligere i året.
så vi var ganske skuffet da du bestemte oss for å stikke opp vårekredittkort rente fra 7% til 14% tidligere i året.

Jeg var dog meget skuffet over, at de ikke kom med monteringshardware.
Jeg var imidlertid veldig skuffet over at de ikke kom med monteringsvare.

Meget skuffende spild af penge.
Veldig Skuffende bortkastede penger.

Meget, meget skuffende. Mere..
Veldig, veldig skuffet. Mer.

Det er meget skuffende, for vi gjorde alt for at vinde.
Det er veldig skuffende fordi vi gjorde alt for å vinne.

Jeg er meget skuffet over den måde, jeg indledte kampen på.
Jeg er veldig skuffet over måten jeg startet kampen på.

Jeg var meget skuffet på dette hotel, og vil ikke vende tilbage.
Jeg er svært skuffet over denne restauranten og absolutt vil ikke komme tilbake.

Dette var meget skuffende, fordi vi havde en klar aftale fra begyndelsen.
Dette var veldig skuffende fordi vi hadde en klar avtale fra begynnelsen.

Jeg ville blive meget skuffet, hvis det er noget andet.
Jeg ville blitt veldig skuffet hvis det var noe annet.

Sker det ikke, vil jeg blive meget skuffet.
Om den ikke gjør det blir jeg meget skuffet.

Jeg er meget skuffet over dig, Peter.
Jeg er svært skuffet over deg, Peter.