Eksempler på brug af Meget skuffede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har været meget skuffede over svaret fra Udvalget om Miljø-
Nos ha decepcionado mucho la respuesta de la Comisión de Medio Ambiente,hvor vi var meget skuffede over de sidste forhandlinger om masseødelæggelsesvåben.
donde nos han decepcionado mucho las últimas negociaciones sobre armas de destrucción masiva.Vi blev meget skuffede, da OSCE's kontor for demokratiske institutioner
Ha supuesto para nosotros una enorme decepción que la Oficina de Instituciones Democráticasmen vi blev meget skuffede( pasta blev overcooked…).
vi besøgte den kommunistiske verden og blev meget skuffede.".
nosotros visitamos el mundo comunista y quedamos muy desencantados».Alt i alt var jeg meget skuffet, og kommer ikke tilbage.
En general, quedamos muy decepcionados y no volver.Vi er meget skuffet over dig, Rowley.
Estamos muy decepcionados contigo, Rowley.Jeg er meget skuffet, Dean.
Estoy muy decepcionada, Dean.Meget skuffet.
Muy decepcionados.Nu er jeg meget skuffet og.
Estoy muy decepcionada y.Jeg er meget skuffet.
¡Me han decepcionado mucho!Meget skuffet over kvaliteten af servicen- stongly anbefale undgå.
Muy decepcionados en calidad de servicio- os recomiendo evitar.Jeg er meget skuffet over dig og din bornerthed.
Estoy muy decepcionada contigo y tu cerrada mente.Jeg er meget skuffet over dig.
Estoy muy decepcionada contigo.Så vi måtte tage hjem meget skuffet begge to.
Volvimos a la habitación los dos muy decepcionados.Claudia er meget skuffet og føles som en fiasko.
Claudia está muy decepcionada y se siente como un fracaso.Min kone og jeg blev meget skuffet.
Mi hija y yo nos quedamos muy decepcionados.jeg personligt er meget skuffet.«.
yo personalmente estoy muy decepcionada”.Vi tog hjem meget skuffet.
Así que nos volvimos a casa muy decepcionados.En meget skuffet læser.
Una lectora muy decepcionada.
