MEGET UDBREDT - oversættelse til Spansk

• ampliamente utilizado
• muy extendida
• muy común
• muy utilizada
• muy frecuente
• muy difundida
• muy generalizado
• muy amplio
• ampliamente usado
• muy prevalente
• muy habitual
• muy usado
• muy conocido

Eksempler på brug af Meget udbredt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vreden mod forslaget er meget udbredt blandt de studerende.
El malestar con este régimen es muy amplio entre los estudiantes.

Selv så, er det stadig meget udbredt.
Aún así, todavía es muy frecuente.

Mangel på magnesium er meget udbredt.
La falta de magnesio es muy frecuente.

Spiselige bær, meget udbredt i madlavning.
Bayas comestibles, muy utilizadas en la cocina.

Denne type problemer er meget udbredt blandt par, nære venner eller slægtninge.
Este tipo de problemas son muy frecuentes entre parejas, amigos cercanos o familiares.

Venesygdomme er meget udbredt.
Las enfermedades venosas están muy extendidas.

Dette symbol er meget udbredt i Internet former.
Este símbolo es muy utilizado en los formularios de Internet.

De er meget udbredt og tilhører forskellige perioder.
Ellos son muy comunes y se refieren a los diferentes períodos.

Disse metoder er meget udbredt blandt cyber-kriminelle.
Estos métodos son muy comunes entre los delincuentes cibernéticos.

Meget udbredt navn i Holland.
Nombre muy difundido en España.

I dag er det meget udbredt har hormonel prævention.
Hoy en día es muy generalizada tienen los anticonceptivos hormonales.

Dette fokus er meget udbredt i psykiatriske hospitaler til behandling af forskellige lidelser.
Este enfoque es muy utilizado en muchos hospitales psiquiátricos para el tratamiento de diversos trastornos.

Syfilis er tillige meget udbredt.
La sintomatologia también es muy amplia.

Løsningen var- og er stadig- meget udbredt.
Que fue-y sigue siendo- muy difundido.

I Australien er racen meget udbredt som arbejdende hyrdehund.
En Brasil, la raza es muy utilizado como perro de guardia.

Den er også meget udbredt.
También está muy difundido.

Børnearbejde er meget udbredt.
El trabajo infantil está muy difundido.

Dette naturlige middel mod parasitter er meget udbredt i Mexico.
Este remedio natural contra los parásitos es muy utilizado en México.

Anvendelsen af denne teknologi er således meget udbredt.
La aplicación de esta tecnología es muy amplia.

Den er også meget udbredt.
Está también muy difundido.