MUY COMÚN - oversættelse til Dansk

• særlig almindelig
• meget almindeligt
• meget udbredt
• ret almindeligt
• ganske almindeligt
• helt almindeligt
• meget normalt
• så almindeligt
• meget typisk
• meget populær
• ekstremt almindeligt
• ganske normalt
• en virkelig fælles

Eksempler på brug af Muy común på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto es muy común, especialmente en el comienzo.
Det er ganske normalt, især i begyndelsen.

Nuestro método no es muy común.
Vores metode er ikke særlig almindelig.

Entre los animales es algo muy común.
Men blandt dyr er den slags ganske normalt.

Es muy común en los bosques andinos.
Den er ret almindelig i de danske skove.

Algo muy común son los malentendidos.
De mest almindelige er misforståelserne.

Esto no es muy común en Europa.
Dette er ikke særlig almindeligt i Europa.

Muy común en climas cálidos y húmedos-- No.
Ret almindelig i varmt, fugtigt klima.

No es muy común encontrar carne de res.
Det er ikke særlig almindeligt at spise kød.

Orquídea Blanca: Amor puro(muy común en ramos de novia);
Hvid Orchid: Ren kærlighed( ret almindelig i brudebuketter);

Esta modalidad es muy común en Nueva Zelanda.
Den slags virksomheder er ret almindelige i New Zealand.

Esto no era muy común en el pasado.
Dette var ikke så almindelig i fortiden.

Una práctica muy común en todo el país.
Ganske almindelig praksis i hele landet.

La especie es muy común pero puede pasar desapercibida.
Arten er givetvis ganske almindelig men sikkert overset.

Esto es algo muy común entre los emprendedores.
Det er meget populært blandt iværksættere.

Otra causa muy común de la enfermedad periodontal en los perros es una predisposición genética.
En anden helt almindelig årsag til paradentose hos hunde er en genetisk disposition.

Muy común como planta de interior.
Ret almindelig som haveplante.

Sinusitis- una enfermedad muy común entre las personas de todas las edades.
Bihulebetændelse- ganske almindelig sygdom blandt folk i alle aldre.

Esto último es muy común en nuestro país.
Sidstnævnte metode er mere almindelig i vores land.

Muy común en nuestra localidad.
Så almindelige i vores bydel.

Una declaración muy común es la declaración del“SI”.
Den mest almindelige udsagn er" hvis" erklæring.