SKUFFENDE - oversættelse til Engelsk

• disappointing
• disappointingly
• underwhelming
• disappointment
• disappointed

Eksempler på brug af Skuffende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De var skuffende.
They were disappointing.

Min Jell-O var skuffende.
My Jell-O was disappointing.

Det er ikke det, at du er skuffende.
It's not that you're disappointing.

Det er skuffende.
It's disappointing.

Livet er meget skuffende.
Life is very disappointing.

Det er altid skuffende.
It's always disappointing.

Og så-- så skuffende.
And so… so disappointing.

Det er næsten skuffende.
It's almost disappointing.

er vores desserter skuffende.
our desserts… are disappointing.

Sjusket og skuffende.
DISAPPOINTING. SLOPPY.

Det er det, jeg finder skuffende ved denne handlingsplan.
That is what disappoints me about this action plan.

Hvor skuffende. Ingen biluheld eller eksplosioner.
No car crashes, no explosions. Well, that's disappointing.

Hvor skuffende. Det her er ikke en leg.
That's disappointing. This isn't a game.

Det er skuffende. Jeg troede, du havde fundet ud af det hele.
Here I thought you had everything figured out. That's disappointing.

Skuffende. Virkelig?
Really? That's disappointing.

Jeg ved, at det er skuffende for alle, men se det sådan her.
I know that's a disappointment to everyone, but look at it this way.

Men det er skuffende. Hvornår inviterer du hende så igen?
So, when are you inviting her round next? It's disappointing.

Skuffende, hvis de ser på mine hænder.
I will be disappointed if they look at me fingers.

Skuffende.- Jeg åd den.
It's disappointing.- I know.

Hvor skuffende. Jeg troede, du ville have sex.
That's disappointing, I thought this was a booty call.