SKYDE MIG - oversættelse til Engelsk

• shoot me
• kill me
• blast me
• shooting me
• bump me off
• put a bullet
• gun me

Eksempler på brug af Skyde mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

må hun skyde mig.
she can kill me.

Lad ham ikke skyde mig.
Don't let him shoot me.

Er det involvere du skyde mig i ryggen?
Does it involve you shooting me in the back?

Jeg tror ikke du vil skyde mig.
I do not believe you would shoot me.

Hvad?- Vil du skyde mig?
Will you kill me? What?

Hvorfor er du skyde mig? Vent et øjeblik?
Wait a minute. Why are you shooting me?

Du-- Du kan ikke skyde mig.
You… You can't shoot me.

du kan lige så godt skyde mig.
so you may as well kill me.

du må ikke skyde mig!
so don't go shooting me.

Jeg ved, du ikke vil skyde mig.
I know you won't shoot me.

Hvorfor er du skyde mig?
Why are you shooting me?

Jeg lader dig skyde mig.
I will let you shoot me.

Du behøver ikke skyde mig.
Well, don't bother shooting me!

Du ville ikke skyde mig.
You wouldn't shoot me.

Du så hende skyde mig.
You saw a vision of her shooting me too.

Turner? Du vil ikke skyde mig.
Turner? You won't shoot me.

De skal ikke skyde mig.
I don't want them shooting me anymore.

Og du kunne skyde mig.
And you could shoot me.

Du skal ikke blive for spændt og skyde mig bagi.
I don't want you getting all excited and shooting me in the tail end.

Som du vil. Du må hellere skyde mig nu.
As you wish. Better shoot me now.