Eksempler på brug af Skylder penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han skylder penge.
Who he owes some money to.Jeg siger til ham, l skylder penge, at l er rejst.
If Sådan kontrollerer du, om du skylder penge.
How to check if you're owed money.En Teddy Spirodakis skylder penge.
There's a guy named Teddy Spirodakis, owes some money.Der står en studerende, som vi skylder penge.
There's a student out there we owe some dough to and we ain't got it.Jeg finder folk, der skylder penge, og bringer dem derhen, hvor de hører til.
I find people that owe money and I bring them back to where they belong.Jeg hørte, og at du skylder penge til fragtfirmaet og deres ansatte.
And you owe money to the shipping companyHans kone skylder penge alle vegne, og så pisser de på mit tæppe?
His wife goes out and owes money all over town, and they pee on my rug?Tilbagebetaling af gælden agenturer opkræve et gebyr for at forhandle betalingsordninger for folk, der skylder penge.
Debt repayment agencies charge a fee to negotiate payment arrangements for people who owe money.Chefen vil ikke betale for at få det lavet, fordi elektrikeren skylder penge til videoforretningen.
The boss doesn't wanna pay the electrician to fix it, because the electrician owes money to the video store.Hvis en kunde skylder penge til bet365 af en eller anden grund,
If Ja, for enten er det Fat Anthony eller Scooze, du skylder penge til, ikke?
Right, because it's either Fat Anthony or Scooze you owe the money to, right?Til denne dag Boyd er harangued af spillere han skylder penge til fra hans dage på PokerSpot tilbage i 2002,
To this day Boyd is harangued by players he owes money to from his days at PokerSpot back in 2002,Den mand, du skyldte penge, blev skudt
The man you owed money to was shotMen dem, der skyldte penge fundet deres gæld effektivt udryddet.
But those who owed money found their debt effectively wiped out.Går nogle mennesker, han skyldte penge kom med politiet
Yesterday some people he owed money came with the policeMen jeg skylder pengene til mine folk, forstår du?
But I owe that money to my guys, you understand?Kronen skyldes penge herhjemme.
The crown is owed money at home.Fordi han skyldte penge til halvdelen af menigheden.
He could not attend church because he owed money to half of the congregation.Fordi han skyldte penge til halvdelen af menigheden.
Because he owed money to half of the congregation. He could not attend church.
