SLETTER DEM - oversættelse til Engelsk

• delete them
• erase them
• deletes them
• deleting them
• erases them

Eksempler på brug af Sletter dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sletter dem.
I'm erasing them.

Så sammenligner vi data og sletter dem, som har registreret en bil.
Then we compare more data and delete everybody with a registered car.

vi kan få optagelserne, før de sletter dem.
we can get our hands on it before they delete it.

Bare rolig. Jeg sletter dem.
Don't worry, I will delete'em.

Fint, jeg sletter dem.
All right, I will delete them.

Gennemsøger mappen for gengangere og sletter dem.
Searches the folder for duplicate messages and deletes the duplicates.

Cookies opbevares indtil du selv sletter dem på din computer.
Cookies are stored on your local computer until you delete them yourself.

Jeg ved ikke hvorfor du sletter dem.
I don't know why you're erasing them.

I virkeligheden, selv hvis du sletter dem på denne måde, de stadig eksisterer på enheden
In reality, even if you delete them this way, they still exist on your device

Oprindelsesmedlemsstaten kontrollerer de pågældende oplysninger og ændrer eller sletter dem omgående, om nødvendigt.
The latter shall check the data concerned and, if necessary, amend or erase them without delay.

Gør ikke fejlen, fordi filerne i dit kort bliver permanent slettet, når du sletter dem.
Do not make the mistake because the files in your card get permanently deleted when you delete them.

I dette tilfælde vil filerne ikke blive gemt i papirkurven, når du sletter dem gennem Delete-tasten.
In this case, files won't get stored in Recycle Bin when you erase them through Delete key.

computeren gemmer data permanent indtil du sletter dem eller der sker noget med dem..
the computer stores data permanently until you delete them or something happens to them..

Men hvis det computernedbrud eller nogen sletter dem ved en fejltagelse, kan du ikke få billederne tilbage med lethed.
But if that computer crashes or someone deletes them by mistake, you may not get the photos back with ease.

I dette tilfælde vil filerne ikke blive gemt i papirkurven, når du sletter dem gennem Delete-tasten. Men det er ikke slutningen!!!
In this case, files won't get stored in Recycle Bin when you erase them through Delete key. However, it's not the end!!!

blokerer og sletter dem, se instruktionerne nedenfor.
block and delete them, see the instructions below.

Den identificerer de junk filer automatisk og sletter dem til at frigøre plads
It identifies the junk files automatically and deletes them to free up space

du ser dem eller måske sletter dem, når du sletter de uønskede filer fra kameraet.
might unknowingly deleting them while deleting the unwanted files from your camera.

forbliver arkiverede e-mailbeskeder i mappen Arkiv, indtil du sletter dem.
archived email messages remain in your Archive folder until you delete them.

Utilsigtet sletning af videofiler fra MMC-kort sletter dem permanent, om sletning var via bærbar enhed, eller når MMC er tilsluttet computeren.
Accidental deletion of video files from MMC card deletes them permanently whether deletion was through portable device or when MMC is connected to computer.