SMAGER - oversættelse til Engelsk

• tastes
• smacks
• try
• tasty
• taste
• tasting
• tasted
• smack
• tries
• tried

Eksempler på brug af Smager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den smager godt!
Try it, it's good!

B-Dawg! Faktisk smager jeg ikke ret godt.
B-Dawg! Actually, I'm not that tasty.

Lovgivningen smager af formynderstat og nærmer sig patronisering i sin nuværende udformning.
This legislation smacks of the nanny state and verges on the patronising in its current form.

Under maden smager ikke gå ind i halsen. h.
During the food tasting does not go into the throat. h.

Det smager ad helvede til.
It tasted like shit.

Jeg smager i munden kæreste rygende i toilettet på sprit.
I smack in the mouth girlfriend smoking in the toilet on the booze.

Mums! Jordbær smager bedst på denne tid af året!
Strawberries taste the best this time of year. Yummy!

Varm kaffe smager bedre i kulden.
Hot coffee tastes better in the cold.

Det smager godt. Prøv ad.
Try it. It's good.

Faktisk smager jeg ikke ret godt.
Actually, I'm not that tasty. Really.

Står du og smager vin på en tætpakket bar?
You're tasting wine at a packed bar?

Det smager lidt som et æble,
It tries a little like an apple,

Det, jeg kan lide, er… Det føles simpelt, men smager fantastisk.
About it as well, What I actually like it feels relatively simple but tasted excellent.

Og smager din mund, din hals
Taste your mouth, throat,

Som du ved, smager det bittert. Ja.
As you know, it tastes bitter. Yes.

Vent, til du smager dem med fløde.
Wait till you try them with cream.

Og smager på den.
And tasting it.

Hvis du smager en, vil du se, hvor god smagsløg vi har.
Perhaps if you tried one, you would see how amazing our flavor palate is.

Jeg vil se hans udtryk, når han smager is.
I wanna look in his face when he tries ice cream.

hører, smager og så videre som resultat af sparsa.
what is seen, heard, tasted and so on.