Eksempler på brug af Smager af lort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har ret, maden smager af lort, og jeg får syner af helvede, når jeg putter den i munden, men ikke af dit ansigt.
You're right, the food tastes like crap, and I get 1,000 different visions of hell when I put it in my mouth, but your face is not one of them.Grækerne har ovenikøbet formået at producere noget de kalder Retsina, som smager af lort, selv når man er i Grækenland.
The Greeks have actually managed to produce something called Retsina, which even tastes shite when you're in Greece.Hvorfor tror du, sidste drink smagte af lort?
Man… Why you think our last drink tasted like shit?Den smager af lort.
Den smager af lort!
This tastes like shit!Det her smager af lort.
This tastes like shit.Plus det smager af lort.
Was it?- Plus it tastes like shit.Fordi smuglervarerne smager af lort.
Cause the bootleg stuff tastes like shit.Fint.- Det smager af lort.
It tastes like shit. Fine.Det smager af lort. Tak.
This stuff smells like crap. Thank you.Det her smager af lort. Drik ud.
This tastes like shit. Drink up.Ja, fængselsmad smager af lort. Ja.
Yeah, prison food tastes like shit.Det smager af lort, men spis det.
It tastes like shit, I know, but eat it, guys.- Yeah.Var det?- Plus det smager af lort.
Plus it tastes like shit. No, it's the opposite.Der er kun dunhammer og pilerod, som smager af lort.
Which tastes like shit! It only has cattail and arrowroot.Det smager af lort, men er bedre end ingenting.
It's shit, but it's better than nothing.Det smager af lort, men er bedre end ingenting.
You want one? It's shit, but it's better than nothing.Der er kun dunhammer og pilerod, som smager af lort.
It only has cattail and arrowroot, which tastes like shit!Og din frugt af Keith By The Foot smager af lort.
And your Fruit 
