SMAGER - oversættelse til Spansk

• sabe
• tiene un sabor
• gustos
• prueban
• está
• degusta
• degustación
• saben
• tienen un sabor
• gusto
• sepa
• probar
• prueba
• tenga un sabor
• sabrá
• pruebe
• degustar
• están

Eksempler på brug af Smager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valpolicella Amarone smager i en romantisk hemmelig have i Verona centrum.
Degustación de Valpolicella Amarone en un romántico jardín secreto en el centro de la ciudad de Verona.

Og frølår ser den del, men smager ligesom kylling.
Y ancas de rana mirar la parte, pero el gusto al igual que el pollo.

Baby smager chokolade for første gang.
Bebé que prueba el chocolate por primera vez.

Jeg smager gerne dine yams.
Me gustaría probar tus batatas.

Får jeg ikke lov til at spise noget, som smager godt?
¿No podré comer algo que sepa bueno?

Den her kylling smager virkelig godt.
Este pollo está muy bueno.

I min familie er det mig, der smager til.
Y en mi familia me fomentaban ese gusto.

Folk smager succes, og deres vedhæftning glider," siger Dr. Pera.
La gente prueba el éxito y su adhesión se desliza", dice el Dr. Pera.

Jeg er spændt på, hvordan en rigtig burger smager, lavet af ægte amerikanere.
Tengo curiosidad por probar una hamburguesa hecha por los norteamericanos.

Det smager mere levende.
Que tenga un sabor más… intenso.

Aah, ja, vandet smager godt!
¡Qué buena está el agua!

Det smager endnu værre.
Sabrá lo que es peor.

Hvordan man smager vin ordentligt?
¿Cómo probar el vino correctamente?

Man smager ikke på gift.
El veneno no se"prueba".

Det kan også være, at maden smager anderledes.
Además, puede causar que la comida tenga un sabor diferente.

Det smager virkelig godt.
Es que está realmente bueno.

Når vi smager det, skriver jeg.
Cuando lo pruebe, escribo.

Det smager lige så godt på vejen op som på vejen ned.
Te prometo que esto sabrá tan bueno subiendo como lo hizo bajando.

Smag/ Texture- Hvordan produktet smager?
Sabor/ Textura-¿Cómo probar el producto?

Hvert år smager Parker cirka 10.000 vine.
Parker, por ejemplo, afirma que por año prueba unos 10.000 vinos.