SMITSOM - oversættelse til Engelsk

• contagious
• infectious
• virulent
• communicable
• transmissible

Eksempler på brug af Smitsom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne udelukke smitsom sygdom.
I ruled out infectious disease.

Og de kan stadig være smitsom.
And they could still be contagious.

Genoplivning og intensiv pleje smitsom.
Resuscitation and intensive care infectious.

Sygdommen er ikke smitsom.
The disease is not contagious.

Tetanus er en ekstremt farlig smitsom sygdom.
Tetanus is an extremely dangerous infectious disease.

Du tror ikke, det er smitsom, gør du?
You don't think that's contagious, do you?

Må ikke glemme, at sygdommen er smitsom og allergisk.
Should not forget that the disease is infectious and allergic.

Den er smitsom.
It's contagious.

Erysipelas fødder- det er en farlig smitsom sygdom.
Erysipelas feet- this is a dangerous infectious disease.

Han er meget smitsom.
He's very contagious.

Det er ligeledes vigtigt at huske, at vorter er smitsom.
It is similarly crucial to remember that warts are infectious.

Gud forbyde, at han var smitsom.
God forbid he was contagious.

Forårsfeber kan være meget smitsom blandt hekse.
Spring fever can be very contagious among witches.

mistro var smitsom.
mistrust was infectious.

Vi tror, det var en slags smitsom stof.
We think it was some sort of infectious agent.

I 6 maaneder for saa vidt angaar smitsom stomatitis vesicularis;
FOR THE PREVIOUS SIX MONTHS, IN RESPECT OF CONTAGIOUS VESICULAR STOMATITIS;

Hundesyge er en smitsom og alvorlig virussygdom med ingen kendt kur.
Canine distemper is a contagious and serious viral illness with no known cure.

Smitsom, fuld af mykotoksin?
Highly infectious, crawling with mycotoxins?

Brucellose er en smitsom bakteriel sygdom, der påvirker flere dyrearter.
Brucellosis is a contagious bacterial disease that affects several animal species.

Den er smitsom og ligner Lazarus syndromet.
It's highly infectious and causes Lazarus syndrome.