SNAKKER MEGET - oversættelse til Engelsk

• talk a lot
• talks a lot

Eksempler på brug af Snakker meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak.- Det snakker meget.
It speaks a lot. Thanks.

Vi snakker meget om, at fokus i dag er det, vi ved, vi er gode til.
We talk a lot about that today, the core of what we know we're good at.

Vi snakker meget på kontoret, drøfter nye udfordringer,
In the office, we talk a lot, discuss new challenges,

Selvom Haiti er den samme ø. Nej, de snakker meget og spiller baseball
And they're always like, I'm super not black, No, they talk a lot and play baseball,

Nej, de snakker meget og spiller baseball
No, they talk a lot and play baseball,

Og øh, bare fordi jeg snakker meget betyder det ikke, at jeg altid ved hvad jeg snakker om.
Um, you know, just'cause I talk a lot doesn't mean I always know what I'm actually talking about.

hvor man snakker meget om at nedbryde sociale skel.
where you talk a lot about breaking down social barriers.

Han snakker meget… Han vil altid være, hvor der sker noget. Hvis han ikke lige
He talks a lot… He will always be where things are happening,

Fordi, jeg har snakket meget og det har du ikke.
Because I have been doing a lot of talking and you haven't.

Nu har vi snakket meget om den professionelle Lene.
We have talked a lot about the professional Lene.

Hun har også snakket meget om dig.
She's talked a lot about you, too.

Selv om han snakkede meget lort, så havde taxichaufføren fat i noget.
Although he talked a lot of bollocks, in some ways the cabbie was right.

Vi snakkede meget på vej op.
We talked a lot on the way up.

Hun har snakket meget på det sidste.
She's been saying a lot lately.

Laurie. Hun har snakket meget på det sidste.
Laurie. She's been saying a lot lately.

Vi har snakket meget om det selvmord, du efterforsker.
We have talked a lot about the suicide you were investigating.

I gul er vi vågne, snakker mere og er mere mentalt aktive.
When yellow predominates, we are awake, talk more and are more mentally active.

Hun har snakket meget på det sidste. Laurie.
She's been saying a lot lately. Laurie.

Han snakkede meget om dig.
He talked a lot about you.

Ignacio snakkede meget om dig.
Ignacio talked a lot about you.