SPÆNDE - oversættelse til Engelsk

• buckle
• range
• span
• strap
• tighten
• fasten
• hitch
• clasp
• tensing
• flex

Eksempler på brug af Spænde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Diskussionen skal spænde vidt.
Discussion must range far and wide.

Hermes kalv læder bælte 349 rød/ hvid med sølv spænde.
Hermes calf leather belt 349 red/white with silver buckle.

Absolut. Kan du spænde op ploven eller hvad det er jeg trække?
Can you hitch up the plough or whatever it is I'm dragging? Absolutely?

Spænde 18K rhodineret hvid K lilje Clasp sæt med runde diamanter.
Clasp 18K rhodium-plated white K lily Clasp set with round diamonds.

Den her kan jeg spænde på ansigtet.
And one that I can strap on to my face.

Lad mig spænde den.
Let me fasten this.

Justerbar paracord metal spænde med kompasset.
Adjustable paracord metal buckle with the compass.

Vil kyllingerne kræver en stor del af jord, som de kan spænde på?
Will the chickens require a large portion of land that they can range on?

manuel spænde.
manual tensing.

Sikkert vi kan spænde ham på dem?
Surely we can hitch him on to them?

Spænde Oyster sikkerhed rabat kædeled med
Clasp Oyster security discount chain links with

Spænde mine… Tak.
Flex my… Thank you.

Åh Andrew, jeg har problemer med mit spænde.
Andrew, I'm having problems with my strap.

De skal spænde sikkerhedsbæltet.
You must fasten your seat belt.

K hvide guld diamant pin spænde.
K white gold diamond pin buckle.

Vi kunne spænde en elevator.
We could hitch a lift.

Spænde mine… Hvad?
Flex my… What?

Eller hvorfor hendes favorit halskæde har en søstjerne spænde?
Or why her favorite necklace has a starfish clasp?

Tak. Vil De spænde Deres sikkerhedssele?
Thank you. Will you fasten your seat belt,?

Gjord som håndtag og bør spænde;
Webbing as handles and should strap;