HITCH - oversættelse til Dansk

• hitch
• hage
• problemer
• spænde
• hurtigskift
• tjenestetiden
• problem
• thule-træk
• anhængertræk
• få

Eksempler på brug af Hitch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Says there's a hitch.- He's a lawyer.
Han siger, der er en hage.

Seat-post mounted hitch for your Burley Travoy.
EAN Kode 840840006714 Seat post monteret anhængertræk til din Burley Travoy.

What are you going to do, hitch him up to a plow?
Hvad vil du gøre, spænde ham for en plov?

We only move in if there's a hitch.
Vi går ind, hvis der er problemer.

He's a lawyer, says he has a hitch.
Han siger, der er en hage.

You slovenly soldier, Hitch.
Sjuskede soldat, Hitch.

Okay, guys, slight hitch.
Okay gutter, mindre problem.

My permits came back without a hitch.
Mine tilladelser gik igennem uden problemer.

But I thought Louis said…- What?- I know what he said, but there was a hitch.
Hvad?- Ja, men der var en hage.- Men Louis sagde.

That's taste. What are you gonna do, hitch him up to a plough?
Det er smag. Hvad vil du gøre, spænde ham for en plov?

I'm on the run from a man named Hitch.
Jeg er på flugt fra en mand, der hedder Hitch.

There's one hitch.
Der er et lille problem.

Gary told me you guys wrapped up yesterday's mission without a hitch.
Gary sagde, at I klarede gårsdagens mission uden problemer.

there's a kinda hitch.
der er lige en hage.

When she found out I was working for Hitch.
Da hun fandt ud af, jeg arbejdede for Hitch.

There was one slight hitch. Thanks.
Tak. Der var et lille problem.

I expect it to go off without a hitch.
Jeg forventer, det forløber uden problemer.

But there was a hitch.
Men der var en hage.

He's lying.- But Hitch showed us his badge.
Han lyver.- Men Hitch viste os sit skilt.

There is one small hitch.
Der er et lille problem.