HITCH in Swedish translation

• hitch
• problem
• lifta
• få
• hake
• dragkrok
• smort
• missöden
• liftar

Examples of using Hitch in English and their translations into Swedish

There is just once small hitch though;
Det finns bara en gång liten hake dock;

The train from Wales actually runs without a hitch.
Tåget från Wales går faktiskt som smort.

The loan comes through without a hitch.
Sen fick vi lånet utan problem.

see if we can hitch a ride!
ser om vi kan få skjuts!

But let's make sure this runs without a hitch.
Men vi löser det utan missöden.

I'm on the run from a man named Hitch.
Jag är på flykt undan en man som heter Hitch.

A great, blue VW beetle with a hitch and rubber tires.
En fin blå bubbla med dragkrok och gummidäck.

Without a hitch Project Dark Cloud will go.
Projekt Mörka Moln kommer att lyckas utan problem.

I'm sorry, it's just a hitch.
Ursäkta, det här är bara en hake.

I can hitch.
Jag kan lifta.

Could I hitch a ride?
Skulle jag kunna få lift?

You got to hide me from Hitch.
Ni måste gömma mig undan Hitch.

Tomorrow goes off without a hitch.
Då går det som smort.

To stop studios from making films about'em, Every day people hitch to Hollywood.
Varje dag liftar folk för att stoppa en film.

Project Dark Cloud should go down without a hitch.
Projekt Mörka Moln kommer att lyckas utan problem.

But there's a hitch.
Men det finns en hake.

You would hitch?
Skulle ni lifta?

If it's passing close enough to this planet, maybe I can hitch a ride.
Om det åker nära den här planeten kan jag få lift.

We need to find Hitch and Camarillo.
Vi måste hitta Hitch och Camarillo.

KOV0608B A cool blue mercedes with a hitch and rubber tires.
KOV0608B En snygg blå mercedes med dragkrok och gummidäck.