SPISER UDE - oversættelse til Engelsk

• eat out
• out to lunch
• are dining out

Eksempler på brug af Spiser ude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, jeg spiser ude.
Don't worry, I will eat out.

Nej, jeg spiser ude.
No, I will eat out.

Sig til Laura, at jeg spiser ude.
Tell Laura that I will be eating out.

Jeg spiser ude en hel masse
I eat out a lot

I Skandinavien har vi udviklet nøglehulsmærket, som gør det mere overskueligt for forbrugerne at vælge sundere fødevarer, når de køber ind, spiser ude eller følger en opskrift.
In Scandinavia the“Nordic Keyhole label” is developed as a guidance to consumers to make healthier choices when shopping, eating out or when using recipes.

Så uanset om du er på din daglige pendling eller spiser ude i byen, vil stemningen i kabinen i din Volvo altid være, som du ønsker.
So be it on your daily commute or dining out on the town- the interior mood of your Volvo will always be as you want.

Og den lavere pris på planter viser sig, når man spiser ude. På kinesiske, indiske
And the lower price of plants shows up when you eat out. On Chinese,

snacks i bulk og derefter vi spiser ude….
snacks in bulk and then we eat out….

også fødevarer, som de køber hos producenten, eller når de spiser ude.
also to food that they buy over the counter or when they eat out.

kød og snacks i bulk og derefter vi spiser ude& 8230;
snacks in bulk and then we eat out& 8230;

Lad os spise ude i aften!
Let's eat out tonight!

Skal vi spise ude?
We're eating out?

Spis ude.
Eat out.

Spise ude.
Dining out.

Spise ude på en støjende restaurant?
Eating out at a noisy restaurant?

nyde cafe kultur og spise ude.
enjoy the cafe culture and eat out.

Spise ude i fri luft er stjernens attraktion for stjernekokken Léa Linster.
Eating out in the open air is the star attraction for star chef Léa Linster.

Rejser, Spise ude, Sportsudøver.
Countryside life, Dining out, Dogs, Fishing/hunting, Playing sports, Travelling.

Vi burde spise ude.
Maybe we should eat out tonight.

Spise ude i Magaulf nr NIE Antal påkrævet.
Eating out in Magaulf no NIE Number required.