SPYTTET - oversættelse til Engelsk

• spit
• saliva
• spat
• spitting
• spittle

Eksempler på brug af Spyttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spyttet er ikke undersøgt.
The saliva hasn't been dna i.

Ja, jeg troede, vi ville blive spyttet ud på samme sted.
But this isn't it. Thought we would get spit out in the same spot, Yeah.

Du ville ikke kende god champagne, hvis den blev spyttet i dit ansigt.
You wouldn't know good Champagne if it was spat in your face.

At koncentrationen i spyttet har været 0,05 mg/ml.
That the concentration in the saliva was 0.05 mg/ml.

Han blev truet, spyttet på.
He was threatened, spit on.

Det ser ud til, den blev gnasket og spyttet ud.
Looks like it was chewed up and spat out.

Så håret var ikke Wrights, men spyttet var helt sikkert.
So the hair wasn't Wright's, but the saliva definitely was.

Hvem af os har ikke spyttet døden i ansigtet.
Who among us hasn't spit in death's face.

De blev fortæret og spyttet ud.
Chewed up and spat out.

Det findes i spyttet på insekter.
Something found in bug saliva.

blev slået og spyttet på?
punched and spit on?

Jeg så min far blive spyttet på.
I watched my father be spat on.

Dna-profilen i blodet og spyttet er bekræftet.
Blood and saliva profile is confirmed.

Ja, jeg troede, vi ville blive spyttet ud på samme sted.
Yeah. Thought we could spit out in the same spot, but this isn't it.

Vi kan ikke gå derind uden at blive svinet til og spyttet på.
We can't even go there without being assaulted, spat on.

Vi har taget dna fra spyttet på filtret.
We pulled D.N.A. from the saliva on the cigarette paper.

Jeg er blevet banket, spyttet på,-.
I have been beat up, spit on, stabbed.

Ser ud som om den er blevet tygget og spyttet ud igen.
Looks like it was chewed up and spat out.

Hunden spredte infektionen gennem spyttet.
Dog spread the infection through his saliva.

Mit halve liv. Jeg har spyttet på eftertiden.
But i have spit on posterity for nearly half my life.