STABSCHEF - oversættelse til Engelsk

• chief of staff

Eksempler på brug af Stabschef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til hverdag tjener kun stabschef, sammen med en hjælper- som der er tolv stykker;
For everyday serving only the chief of staff, together with an aide- of which there are twelve pieces of;.

Til hverdag tjener kun stabschef, sammen med en hjælper- som der er tolv stykker;
For everyday serving only the chief of staff, together with an aide- of which there are twelve pieces of;

Efter generalløjtnant Walther Wevers død ved et flystyrt blev Kesselring stabschef for Luftwaffe den 3. juni 1936.
Following the death of Generalleutnant Walther Wever in an air crash, Kesselring became Chief of Staff of the Luftwaffe on 3 June 1936.

Piłsudski tjener kun som stabschef for hæren.
Piłsudski served only as the chief of staff of the army.

Oberst Serot var blevet dræbt ved en fejltagelse i stedet for fredsmæglerens stabschef, den svenske General Lundström,
regret that Colonel Serot, had been killed in mistake for the Mediator's Chief-of-Staff, the Swedish General Lundstrom,

dræbt ved en fejltagelse, i stedet for fredsmæglerens stabschef, den svenske General Lundström,
had been killed in mistake for the Mediator's Chief-of-Staff, the Swedish General Lundstrom,

Og Jodl, der var stabschef for den tyske hær,
Which was not a bad start, Field Marshal Keitel, who was the head of the whole German army, and his number two, Warlimont. and JodI, who was the Chief of Staff of the German army,

Efter anklagerens retsbelæring var general Moro, stabschef for den colombianske hær,
Following the conclusion of the prosecution case, General Moro, Chief of Staff of the Colombian Army,

Kesselring blev en kort overgang anset for en mulig efterfølger for Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel som stabschef for OKW i september 1942 med General der Panzertruppe Friedrich Paulus som afløser for Generaloberst Alfred Jodl som chef for operationsstaben i OKW.
Kesselring was briefly considered as a possible successor to Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel as Chief of Staff of the OKW in September 1942, with General der Panzertruppe Friedrich Paulus replacing Generaloberst Alfred Jodl as Chief of the Operations Staff at OKW.

Forsvarsministeren, stabschefen og Colin er alle sammen døde.
The Minister of Defense, the Chief of Staff, and Colin have all been killed horribly.

Stabschefen har lige fået en superlækker praktikant.
The Chief of Staff just got a really handsome intern.

Forhandler… Med stabschefen for generalguvernøren for hele Los Angeles kolonien.
Negotiating… with the Chief of Staff to the Governor General of the entire Los Angeles colony.

I morgen vil stabschefen tale med jer begge to.
Tomorrow, the Chief of Staff wants to see you both.

Stabschefen vil se jer nu.
The Chief of Staff will see you now.

Hvis stabschefen er Atlas,
If the chief of staff is Atlas,

Stabschefen vil se jer nu.
Chief of Staff will see you now.

Hvis stabschefen er Atlas, er præsidenten det måske også.
Then the president could be in it too. If the chief of staff is Atlas.

Find stabschefen for Det Hvide Hus!
Find the White House chief of staff.

Jeg rapporterer til stabschefen.
I report to the chief of staff.

Ministeren er her med stabschefen.
The Minister's here with the Chief of Staff.