Eksempler på brug af Stadig lidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er stadig lidt ung til at gøre dette.
I'm still kind of young to be doing this.Jeg er stadig lidt rystet. Ja.
Jeg er stadig lidt overtroisk.
I'm still kind of superstitious.Jeg er stadig lidt svimmel. En slider.
Tingene er stadig lidt gak her.
Things are still kind of lolo around here.Stadig lidt anspændt.
Still a bit jumpy.Ja, jeg er stadig lidt øm.
Yeah, I'm still a little sore.Han er stadig lidt besat.
He's still a bit obsessed.Hun er stadig lidt ude af den.
Um, still kind of upset.Jeg er nok stadig lidt egoistisk.
I think I'm still a little selfish.Jeg er stadig lidt forvirret.
I'm still a bit confused though.Stadig lidt sur over forræderi tingen?
Still kind of pissed about the whole treason thing?Og ærligt talt var hun stadig lidt vred.
And to be honest, she was still a little pissed.Westeros' skikke er stadig lidt fremmede for mig.
Westerosi customs are still a bit foreign to me.Tingene er stadig lidt lolo her.
Things are still kind of lolo around here.Ja, men jeg er stadig lidt forvirret.
Yes, but I'm still a little confused.Den er stadig lidt varm.
It's still a bit hot.Men jeg er stadig lidt rystet.
But I'm Still a little shaky.Mine følelser er stadig lidt rå.
My feelings are still kind of raw.Der er stadig lidt tilbage.
There's still a bit left.
