STALDENE - oversættelse til Engelsk

• stables
• stalls
• barns
• stable

Eksempler på brug af Staldene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tænkte, jeg ville bede nogen se på staldene.
I thought I would send someone to take a look around the stables.

Skaf to mænd og mød mig ved staldene.
Get two men And meet me at the stables.

har udsigt til gården eller staldene.
have views of the courtyard or mews.

Nyt managementprogram fra SKOV giver hurtigt overblik over staldene.
New management program from SKOV provides fast overview of houses.

Jeg vil se staldene.
I want to see the stables.

Staldene, der er beregnet til fire gæs
The stalls designed for four geese

For at være mere specifik, vises staldene først kun på hjul 1 og 2, som derefter vil blive på deres plads,
To be more specific, Barns will first appear only on reels 1

skaffede sig Hjorde til Staldene.
flocks for the stalls.

gemme væk i staldene, og alligevel jeres himmelske Fader føder dem.
reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.

Han vil køre dig direkte til staldene, hvor forskellige heste
He will take you directly to the stable where different horses

se et rigt dyreliv og forvitret staldene på naturskønne land drev,
view abundant wildlife and weathered barns on scenic country drives,

Han vil køre dig direkte til staldene i Giza, hvor forskellige heste
He will take you directly to the stable in Giza where different horses

hvor tobak gårde og hærdende staldene er blevet omdannet til en fredelig have.
where the tobacco farms and curing barns have been converted into a peaceful garden.

Han vil køre dig direkte til staldene, hvor kompetente medarbejdere vil vælge hesten sammen med dig.
He will take you to the horse stable where the competent staff will help you to find the suitable animal for you.

Undersøgelser har vist, at korrekt belysning inde i staldene- sammen med en optimal tidsplanlægning- kan forøge mælkeproduktionen med fra 6 til hele 10.
It has been proven, that proper lighting inside the barn- including an optimal time schedule- may increase milk production by 6 to 10.

Staldene, der er beregnet til fire gæs
The stalls designed for four geese

Fårene svandt af Folden, i Staldene findes ej Okser.
the flocks are cut off from the fold, and there is no herd in the stalls.

sikre, at tilskuddet certifikater landbrugskøretøjer, staldene, landmænd markeder, skadesvurdering, etc.
ensure that grant certificates agricultural vehicles, barns, farmers markets, damage assessment, etc.

der er ingen Øksne i Staldene.
there is no herd in the stalls.

opbygningen af staldene, og etableringen af skillehegn som skulle sikre en bedre udnyttelse af vegetationsressourcen
construction of sheds and establishment of fences to ensure better utilisation of the vegetation