STANDARDISERE - oversættelse til Engelsk

• standardize
• standardise
• standardizing
• standardising

Eksempler på brug af Standardisere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

EU-institutionerne bør forenkle og standardisere deres procedurer for at øge gen nemsigtigheden,
The institutions at a European level need to both simplify and standardise procedures to increase transparency,

Dette fremmer udformningen af komponerede filer, som din gruppe kan standardisere og letter genbrug af filer for at reducere udviklingstider.
This promotes the design of componentized files on which your group can standardize and facilitates reuse of files to reduce development times.

Vi er nødt til at træffe et valg om at forenkle og standardisere de lovgivningsmæssige rammer for de europæiske forskningsprogrammer.
Simplifying and standardising the legislative framework of European research programmes is a choice we have to make.

Mp3Doctor PRO standardisere ende med dette problem ved at udvikle og standardisere Mængderne for mp3s lyd bedre end nogensinde.
Mp3Doctor PRO standardizing end with this problem by developing and standardizing volumes for the mp3s sound better than ever.

dog er der kolleger her, der ønsker at haste videre og standardisere den.
yet colleagues here want to rush ahead and standardise it.

vidner denne ekstremt moderne og standardisere aktuelle køb, når prøveperioden udløber.
witness this extremely modern and standardize current purchase once the trial period expires.

Du kan standardisere dine processer, trimme dit lager
you can standardise your processes, streamline your warehousing

sendt Filippone der for at designe og standardisere en samling af tekstiler og beklædning.
sent Filippone there to design and standardize a collection of fabrics and apparel.

Lige siden har producenterne forpligtet til at give efteruddannelse til arbejdsstyrken, standardisere uddannelsespraksis og erklære alle anvendte materialer.
Ever since, manufacturers have been required to provide continuing education to the labor force, standardize training practices and declare all materials used.

forsøg på at gennemtvinge og standardisere disse politikker opgives.
attempts to impose and standardise these policies abandoned.

Supporting enterprises Vi gør det også muligt for virksomheder at strømline og standardisere processer på egen hånd, for at kunne imødekomme virksomhedens retningslinjer.
Supporting enterprises We also enable enterprises to streamline and standardize processes themselves, to match agreed company guidelines.

En forholdsvis let måde, man kan realisere denne vision på, er ved at hæve og standardisere de paneuropæiske sikkerhedsnormer for internettransaktioner.
A relatively easy method would be to improve and standardise pan-European security standards for Internet transactions.

de tilbød os en omfattende og velafprøvet brancheløsning, som kan standardisere vores forretningsprocesser," siger Bjørnar Iversen, CEO hos Songa Offshore.
proven industry solution that could standardize our business processes," CEO Songa Offshore Bjørnar Iversen said.

Vi håber, at Eurojust vil reducere de uforholdsmæssig høje fremførsler, og at man vil standardisere den måde, hvorpå man indgår kontrakter,
We hope that Eurojust will reduce the excessively high carryovers and that it will standardise the way in which it awards contracts,

lettere at måle og standardisere i alle medlemsstater.
easier to measure and standardise across the Member States.

Det er urealistisk at forvente, at kanalpartnere standardisere produkt data selv.
It's unrealistic to expect channel partners to standardized product data themselves.

Vi skal for det første standardisere administrative udgifter ved at inkludere dem under dette udgiftsområde som helhed
Firstly, we need to standardise administrative expenditure by including it entirely under this heading

Fabrikanterne skal også standardisere deres industrielle specifikationer,
Industrial manufacturers will need to standardise their various industrial specifications,

Hans mål var at forenkle auditering og standardisere uddannelse, således at gennembruddene med opererende thetan kunne opnås på en bred front.
His goal was the simplification of auditing and the standardization of training so that the breakthroughs of Operating Thetan could be accomplished on a widespread basis.

Når en virksomhed vil standardisere deres logo, får de Palettone til at lave en farve for dem.
When a corporation wants to standardize their logo, they have Palettone create a color for them.