STEMNINGSFULDE - oversættelse til Engelsk

• evocative
• atmospheric
• cosy
• cozy
• foldberg

Eksempler på brug af Stemningsfulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udover en vidunderlig udsigt over Metéora-klipperne tilbyder dette dejlige hotel stemningsfulde og velindrettede værelser med gratis trådløs internetadgang,
Along with amazing views of the Meteora, this lovely hotel offers cozy and well-furnished rooms with free wireless internet,

Glæd dig til stemningsfulde værelser med eget bad
Look forward to cosy en suite rooms

Opret stemningsfulde portrætter af blødt sløring billedfiler baggrunde
Create evocative portraits by softly blurring image backgrounds

Spisning i den stemningsfulde(især efter mørkets)
Dining in the atmospheric(especially after dark)

Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Dette stemningsfulde, familiedrevne hotel ligger direkte på Mariahilfer Straße, Wiens største butiksstrøg,
Descriere sumară Only a few steps away from an underground station, this cosy, family-run hotel is located directly on Mariahilfer Straße,

Det er virkelig ideelt- overdådig og stemningsfulde omgivelser bevidst designet til at have gode akustiske egenskaber.
It's ideal really- an opulent and atmospheric setting deliberately designed to have excellent acoustic settings.

Lille strand røvere til søde dråbe med stemningsfulde navne som kærlighed,
Small beach robbers to sweet drop with evocative names such as love,

i Billund- især hvis man ønsker at kombinere golf med god mad og stemningsfulde, hjemlige omgivelser.
Jutland- especially if you want to combine golf with excellent food and cozy, homely surroundings.

De lyse, stemningsfulde værelser på Hotel Kammerkrug Garni er placerede inde i en rustik,
The bright, cosy rooms of the Hotel Kammerkrug Garni are situated within a rustic,

Dannelsen, stemningsfulde af efterbillede af en arktisk lavine auditive hulen,
The formation, evocative of the afterimage of a arctic avalanche aural the cave,

sensuelle dufte og skaber unikke omgivelser i dette ældgamle, stemningsfulde område i det centrale Barcelona.
sensual aromas to create a unique setting in this ancient, atmospheric area of central Barcelona.

Det italienske bjerg er lavet af stemningsfulde landskaber, nationalparker,
The Italian mountain is made of evocative landscapes, national parks,

Dette stemningsfulde 2-stjernede hotel ligger i umiddelbar nærhed af togstationen Hamburg Altona, i blot kort gåafstand fra havnen og den verdensberømte boulevard Reeperbahn.
Situated in the immediate vicinity of the Hamburg Altona railway station, this cosy 2-star Superior hotel is just a short walk from the port and world-famous Reeperbahn boulevard.

moderne lejligheder er beliggende forskellige steder i Barcelonas stemningsfulde gotiske kvarter
modern apartments are located in various locations Barcelona's atmospheric Gothic Quarter

Netflix-prisen, mens stemningsfulde og klare, illustrerer ikke hele spektret af åbne opkaldsprojekter.
The Netflix Prize, while evocative and clear, does not illustrate the full range of open call projects.

tæt på den historiske landsby Bergen op Zoom med de smalle gader og stemningsfulde torve.
near the historical village of Bergen op Zoom with its narrow streets and cosy squares.

Atlas-bjergene- alt dette består i naturen- stemningsfulde billede af Marokko,
the Atlas mountains- all this consists in the nature- atmospheric picture of Morocco,

Gruppen er kendt verden over for deres karakteristiske og stemningsfulde lyd, der kombinerer fem sangstemmer med samplede beats.
The group is known worldwide for their distinctive and evocative sound combining five voices with sampled beats.

omgivet af stemningsfulde caféer, udsøgte restauranter
surrounded by cosy cafés, high-quality restaurants

Disse stilfulde, moderne lejligheder er beliggende forskellige steder i Barcelonas stemningsfulde gotiske kvarter
These stylish, modern apartments are located in various locations Barcelona's atmospheric Gothic Quarter