STEMTE IMOD - oversættelse til Engelsk

• voted against
• voting against
• vote against
• votes against

Eksempler på brug af Stemte imod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg stemte imod betænkningen.
I have voted against the report.

Jeg stemte imod anden del af ændringsforslag 26.
I have voted against Amendment 26, 2nd part.

Jeg stemte imod denne betænkning.
I have voted against this report.

Medlemmer stemte imod forslaget, og 17 stemte for.
Twenty members voted against it and 17 in favour.

Jeg stemte imod kommissionens forslag.
I have voted against the Commission proposal.

Jeg stemte imod det forslag om makrofinansiel bistand, som Europa-Parlamentet fik forelagt i dag.
I am voting against the macro-financial assistance presented today to the European Parliament.

Men flertallet stemte imod denne rettelse.
But the majority voted against it.

De stemte imod.
They voted against it.

Jeg stemte imod betænkningen.
I voted against it.

Jeg stemte imod betænkningen om civilt-militært samarbejde
I have voted against the report on civilian-military cooperation

Vi stemte imod dette beslutningsforslag fra Parlamentet.
We are voting against this resolution from the European Parliament.

Jeg stemte imod denne betænkning.
(DE) I have voted against this report.

Jeg stemte imod den.
I was voting against it.

(IT) Jeg stemte imod Urszula Gaceks betænkning om unionsborgerskabets problemer og perspektiver.
I decided to vote against Mrs Gacek's report on problems and prospects concerning European citizenship.

Jeg stemte imod den.
I am voting against it.

men to delegationer stemte imod.
but two delegations voted against it.

Skriftlig.-(DE) Jeg stemte imod betænkningen.
In writing.-(DE) I have voted against the report.

Kun senator Russ Feingold fra Wisconsin stemte imod.
Only senator russ feingold Of wisconsin voted against it.

Fordi min kollega sagde, at hun stemte imod, bortfalder det ændringsforslag.
Since the honourable Member said she would vote against, this amendment is repealed.

Fru formand, undertegnede, som er repræsentant for Pensionistpartiet, stemte imod Watts' betænkning.
Madam President, as the representative of the Pensioners' Party I voted against the Watts report.