STEMTE OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also voted
• also voted in favour
• too voted

Eksempler på brug af Stemte også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg stemte også imod stigninger i de budgetposter, der vedrører godtgørelser,
I also voted against increases in budget lines relating to expenses,

Hr. formand, jeg stemte også imod fru Myllers betænkning,
Mr President, I too voted against the Myller report,

Jeg stemte også for ændringsforslaget om at støtte hr. Barniers forslag fra 2006 om at oprette en europæisk civilbeskyttelsesstyrke.
I also voted in favour of the amendment supporting the proposal made by Mr Barnier in 2006 to create a European civil protection force.

Jeg stemte også for De Grønnes ændringsforslag 22, hvori påpeges forsinkelserne
I also voted in favour of the Green Amendment 22 pointing out the delay

Jeg stemte også for de ændringsforslag, der indeholder forbud mod at informere om lægemidler både på tv,
I also voted in favour of the amendments which prohibit the provision of information on drugs both on television

FI Hr. formand! Jeg stemte også for denne beslutning, der som absolut minimum var nødvendig.
FI Mr President, I also voted in favour of this resolution, which was, at the very least, necessary.

Jeg stemte også for tanken om at indføre en ordning for forhåndstilladelse, som er enkel for patienterne.
I also voted for the idea of setting up a simplified prior authorisation system for patients.

ET Hr. formand! Jeg stemte også for denne betænkning, fordi emnet er meget vigtigt.
ET I also voted in favour of this report, because the issue is very important.

Udvalget stemte også for at sænke grænsen for benzinsalg for at bringe mange flere tankstationer ind under den foreslåede lovs anvendelsesområde.
The committee also voted to lower the threshold of petrol sales in order to bring many more garages into the scope of the proposed law.

og i andre grupper stemte også imod initiativbetænkningen, hver ud fra deres egne grunde.
in other groups also voted against the own-initiative report- each having his or her own reasons.

Hr. formand, jeg stemte også for denne betænkning, som ligger i forlængelse af den foregående,
Mr President, this report, which I have also voted for, is a follow-up to the previous report.

Jeg stemte også for denne beslutning, fordi EU opfordres til at lægge større vægt på konkrete projekter, som er sammenfaldende med partnerlandenes interesser.
I also approved of this resolution because it calls on the EU to devote more attention to concrete projects that coincide with the interests of the partner countries.

DE Hr. formand! Jeg stemte også for beslutningsforslaget om forbud mod anvendelse af thrombin som fødevaretilsætningsstof,
DE Mr President, I have also voted in favour of the resolution banning the use of thrombin as a food additive,

og derfor stemte også jeg for betænkningen.
and so I, too, voted in favour of the report.

det undskylder jeg, men jeg deltog i forhandlingen, og jeg stemte også.
I did take part in the debate and I voted as well.

Jeg stemte også for ændringsforslag 542, som sikrer en stigning på 5 mio. EUR på budgetpost 06 03 04 Finansiel støtte til projekter af fælles interesse i det transeuropæiske energinet.
I also voted for amendment 542, which provides for an increase of EUR 5 million in budget item 06 03 04 Financial support for projects of common interest in the Trans-European energy network.

GA Hr. formand! Jeg stemte også for denne betænkning, især fordi den indeholdt et skøn, ifølge hvilket der frem til 2020 vil være 15 mio. arbejdspladser til folk med kvalifikationer på tertiært niveau.
GA Mr President, I also voted in favour of this report, especially since it is estimated that there will be 15 million jobs available to people who have tertiary qualifications between now and 2020.

Jeg stemte også for den frivillige partnerskabsaftale mellem EU
I also voted for the Voluntary Partnership Agreement(VPA)

Hr. formand, jeg stemte også imod Republikken Finlands
Mr President, I too voted against the Republic of Finland' s

Desuden går jeg ind for princippet om, at forureneren betaler, og jeg stemte også for ændringsforslaget, der opfordrer til vurdering af kysterne,
Furthermore, I believe in the principle that the polluter pays, and I also voted in favour of the amendment calling for an assessment of the costs,