ALSO VOTED IN FAVOUR - oversættelse til Dansk

• stemte også
• også stemt for

Eksempler på brug af Also voted in favour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have also voted in favour of an increase in the budget for twin-town cooperation,
Vi har også stemt for en stigning i budgettet til venskabsbysamarbejdet,

On the other hand, it is also right- and that is why we have also voted in favour of various compromises- for the potable alcohol market to have a guaranteed supply of wine,
På den anden side er det også rigtigt- derfor har vi også stemt for forskellige kompromiser- at sikre konsumalkoholmarkedets forsyninger med vin, feks. til cognac,

I also voted in favour, because I agree that it is unacceptable for an organisation financed by Europe not to have sound
Jeg stemte også for, fordi jeg er enig i, at det er uacceptabelt, at en organisation, der finansieres af Europa, ikke har en

DA Mr President, I voted in favour of Mrs Laperrouze's report, but I also voted in favour of a number of amendments,
DA Hr. formand! Jeg stemte for Laperrouze-betænkningen, men jeg stemte også for en række ændringsforslag,

We also voted in favour of the proposal to draw up a rule to allow representatives of parliaments in overseas countries
Vi har også stemt for forslaget om at udforme en vedtægt om, at repræsentanter for parlamenterne i ikke-europæiske lande

however I am happy overall that we have passed this directive. I also voted in favour.
jeg er imidlertid generelt tilfreds med, at vi har vedtaget direktivet, som jeg også stemte for.

I also voted in favour of increasing the budget allocated to this scheme from EUR 90 million to EUR 500 million as the initial sum allocated to this scheme is equivalent to offering one portion of fruit to each child aged between 6 and 10 for a period of 30 weeks.
Jeg stemte også for at forhøje ordningens budget fra 90 mio. EUR til 500 mio. EUR, da den oprindelige bevilling til ordningen svarer til at kunne give hvert barn i alderen 6-10 år et stykke frugt om ugen i en periode på 30 uger om året.

I also voted in favour of this report, because it establishes uniform
Jeg stemte også for denne betænkning, fordi den fastsætter ensartede

I also voted in favour of Amendment 12 which,
Jeg stemte også for ændringsforslag 12, hvori det fastslås,

I also voted in favour because, although it should strengthen the planning and monitoring of budget processes,
Jeg stemte endvidere for, fordi- selv om autoriteten bør styrke planlægningen

However, if other amendments should be approved we shall also vote in favour.
Hvis der derimod skulle blive godkendt andre ændringer, vil vi også stemme for.

In accordance with this fundamental idea, I will also vote in favour of the amendment obliging the Member States to prevent the use of temporary workers to subdue a strike movement.
I henhold til denne grundlæggende idé vil jeg også stemme for det ændringsforslag, der forpligter medlemsstaterne til at undgå brug af vikaransatte til at bryde en strejke.

and we will also vote in favour of it at today's session.
og vi vil ligeledes stemme for i dag.

I also vote in favour of the accompanying resolution,
Jeg stemmer også for den ledsagende beslutning,

Mr President, we can also vote in favour of Amendment 779. However,
Hr. formand, vi kan også stemme om 779, men jeg vil gerne,

I should like to take this opportunity to thank her very much for her work- and also vote in favour of this common position.
Parlamentet kan følge ordføreren, som jeg ved denne lejlighed gerne vil takke for hendes arbejde, og ligeledes stemme for denne fælles holdning.

We have also voted in favour of paragraph 13.
Vi har ligeledes stemt for punkt 13.

I also voted in favour of draft Amendment No 19, on the question of transitory contamination.
Jeg har også stemt for ændringsforslag 19 om kortvarig kontaminering.

We have also voted in favour of the resolution in protest against the detestable politics that Jörg Haider stands for.
Vi har også stemt for beslutningen i protest imod den afskyelige politik, Jörg Haider står for.

I also voted in favour of the common position of the Council which the Committee on Transport
Jeg har da også stemt for Rådets fælles holdning,