IKKE STEMME - oversættelse til Engelsk

• not vote
• not support
• not be right
• not endorse
• not agree
• not voice
• not approve
• not voting

Eksempler på brug af Ikke stemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kvinder kan ikke stemme her.
Women don't vote here.

Derfor kan vi ikke stemme for forslaget!
Hence the reason for our vote against the proposal!

Min gruppe vil ikke stemme for disse særlige ændringsforslag.
My group will not be voting for those particular amendments.

Eller ikke stemme på mig!
Or don't vote for me!

Min gruppe vil ikke stemme for forslaget.
My group will not vote in favour of the proposal.

Derfor vil min gruppe ikke stemme for dette beslutningsforslag.
So my group will not vote in favour of this resolution.

Vi bør virkelig ikke stemme om disse ord.
We really should not be voting on those three words.

Vi vil ikke stemme for den.
We shall vote against it.

Jeg kunne ikke stemme for betænkningen.
I could not vote in favour of the report.

Men man kan ikke stemme på landslisten.
No vote is cast for the national list.

Men i dag vil jeg ikke stemme ved den endelige afstemning.
But today I will not be voting in the final vote..

Du skulle ikke stemme imod Bohannon.
Your job was not to vote against Bohannon.

Vi vil ikke stemme for den.
We will not vote in favour of it.

Jeg kunne ikke stemme for denne betænkning uden dem.
I could not vote in favour of this report without them.

Ikke stemme for Sydney White.
Don't vote for Sydney White.

Det behøver vi ikke stemme om, eller også har De meddelt noget forkert.
We did not vote on that, or you announced something incorrectly.

Derfor vil vores delegation ikke stemme på Dem.
That is why our delegation will deny you its vote.

må de ikke stemme mere.
And they can't ever vote again.

Teoretisk set kan man slet ikke stemme.
In theory, one could refrain from voting altogether.

Af disse grunde kan min gruppe ikke stemme for betænkningen.
That is why my group rejects this report.