ALSO IN FAVOUR - oversættelse til Dansk

• også tilhænger
• støtter også
• også tilhængere
• støtter ligeledes
• går ligeledes ind for
• endvidere støtter

Eksempler på brug af Also in favour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are also in favour of financial support for East Timor
Vi er ligeledes enig i at støtte Østtimor finansielt

We are also in favour of an abolition of consumer aid
Vi er endvidere tilhængere af afskaffelse af forbrugerstøtten

I am also in favour of introducing fully paid paternity leave,
Jeg går også ind for indførelsen af fædreorlov med fuld løn,

I do support openness, but I am also in favour of a certain degree of realism.
Jeg støtter åbenhed, men jeg går også ind for en vis grad af realisme.

Of course we are also in favour of the European Reference Centre for Intermodalism that keeps being announced
Naturligvis går vi også ind for det europæiske referencecenter, som der hele tiden tales om, og vi håber,

We are also in favour of the existing reservations to these documents being removed as soon as possible.
Vi går også ind for, at forbehold ene over for dokumenterne bliver taget ud så hurtigt som muligt.

I am also in favour of the taxation of aircraft fuel for operations within the territory of the Community.
Jeg går også ind for beskatning af flybrændstof til operationer på Fællesskabets område.

With regard to international transfers, I am also in favour of the protection of youngsters
Med hensyn til internationale transferhandler går jeg også ind for beskyttelse af unge

I am also in favour of the limit for unintentional pollution by genetically modified organisms being set as low as it possibly can be, and at no higher than 0.5.
Jeg kan tillige støtte, at grænsen for utilsigtet forurening med genmanipulerede organismer sættes så lavt som overhovedet muligt og højst på 0,5.

Personally, I am also in favour of Amendment No 76, tabled by the Green Group.
Personligt er jeg også positiv over for ændringsforslag 76, der er stillet af Gruppen De Grønne.

It is also in favour of the institutional reforms needed to make economic
Den stiller sig ligeledes positivt til de institutionelle reformer, der er nødvendige,

Mr President, I, too, wish Mr Fischler a speedy recovery and am also in favour of us not deferring this morning's debate.
Hr. formand, jeg vil også ønske hr. Fischler god bedring, og jeg er også for, at vi ikke udskyder forhandlingen denne morgen.

but we are also in favour of the equal treatment of workers.
men vi er også for ligebehandling af arbejdstagere.

call for excessively strong language, and I am also in favour of us rejecting this amendment.
det er meget stærke ord på det forkerte sted, og jeg går også ind for, at vi forkaster dette ændringsforslag.

but I am also in favour of equal terms for equal work,
men jeg er også for lige betingelser for lige arbejde,

We are also in favour of decentralising the management of the Funds and making it more flexible,
Vi støtter også decentraliseringen og en mere fleksibel forvaltning af fondene,

I am, of course, also in favour of the Greek Cypriot Government,
Naturligvis er jeg også tilhænger af, at den græsk-cypriotiske regering,

We are also in favour of setting up a database
Vi støtter også oprettelsen af en databank

I am also in favour of Amendment No 4 which proposes to extend the protection of workers of employers in other insolvency situations beyond those situations covered by the definition of insolvency proposed by the Commission.
Jeg støtter ligeledes ændringsforslag 4 om øget beskyttelse af arbejdstagere hos arbejdsgivere i andre insolvenssituationer end dem, der er omfattet af Kommissionens forslag til definitionen på insolvens.

I am therefore also in favour of the Desertec project planned by a private group of investors.
derfor er jeg også tilhænger af Desertec-projektet, der planlægges af en gruppe private investorer.