ALSO IN FAVOUR in Polish translation

• popiera również
• również za
• opowiadam się również
• także za
• również zwolennikiem
• też za

Examples of using Also in favour in English and their translations into Polish

Social Affairs, but also in favour of some of those of our political opponents,
Spraw Socjalnych, ale także za niektórymi poprawkami naszych przeciwników politycznych,

the protection of workers which I am sure you are also in favour of.
której- jestem tego pewien- pan jest również zwolennikiem.

It is also in favour of making targeted use right now of current savings on export subsidies
Jest także za tym, by już teraz te środki, które UE zaoszczędzi ze względu na sytuację rynkową dotyczącą refundacji wywozowych

We are also in favour of setting up a public farmers' insurance fund financed by the Community which would enable farmers to be paid a minimum income in the event of natural disasters such as drought,
Popieramy także ustanowienie publicznego funduszu ubezpieczeniowego dla rolników, finansowanego przez Wspólnotę, dzięki któremu rolnicy mogliby otrzymać minimalny dochód w przypadku klęsk żywiołowych, takich jak susza, burze, grad, pożar,

It is also in favour of active cooperation in developing the integrated programme and cultural
Zarazem opowiada się za tym, by, co się tyczy rozwoju, wiązać aktywne synergie między programem zintegrowanym

I am also in favour of Mrs Lynne's call for the European Parliament to recommend the Member States to put more resources into and empower institutions which
Popieram także apel pani poseł Lynne do Parlamentu Europejskiego, by zalecić państwom członkowskim przeznaczenie większych środków

The S& D Group is also in favour of decentralisation and self-government- as opposed to federalisation- in Ukraine,
Grupa S& D opowiada się również za decentralizacją i samorządnością na Ukrainie, w przeciwieństwie do federalizacji,

are also in favour of amending the Annex to the Directive,
Słowenia i Słowacja) popiera również zmianę załącznika do dyrektywy,

It is also in favour of the possibility of increasing the contribution to 90% under the strategic priorities defined in each of the specific regulations, or"in duly justified circumstances,
Popiera także możliwość zwiększenia wkładu do 90% w ramach strategicznych priorytetów określonych w każdym z rozporządzeń lub„w należycie uzasadnionych okolicznościach,

Despite the energy put into this and the excellent proposals that we are going to debate here today and which I am also in favour of, it remains a fact that we have still not got that proposal through which has been on the table for years
Pomimo energii, jaka została w to włożona, oraz znakomitych propozycji, które dziś tutaj będziemy omawiać i które również popieram, faktem pozostaje, że nie udało nam się przeforsować wniosku, który rozważany jest już latami i który jest kluczowym

The ECB is also in favour of the introduction in the proposed regulation of the breakdown of new orders
EBC popiera także wprowadzenie w projektowanym rozporządzeniu szczegółowego opisu nowych zamówień

They are also in favour of specific measures for aquaculture.
Opowiadają się one również za szczególnymi działaniami w dziedzinie akwakultury.

They are also in favour of group certification for small farmers.
Opowiadają się oni również za grupową certyfikacją drobnych producentów rolnych.

I am also in favour of making it easier to measure the European contribution to the regions.
Opowiadam się także za ułatwieniem mierzenia wysokości europejskich dotacji dla regionów.

The ESC is also in favour of strengthening deposit
RSG bardzo przychylnie odniosła się też do udoskonalenia procedur poręczenia

I am also in favour of all the requests for prior information, impact assessments
Popieram również zawarte w przedmiotowej rezolucji postulaty dotyczące wcześniejszego przekazywania informacji,

I am also in favour of ensuring appropriate benefits for women living in rural areas, within the framework of social security systems.
Opowiadam się także za zapewnieniem, w ramach systemów socjalnych, odpowiednich świadczeń dla kobiet mieszkających na obszarach wiejskich.

I am also in favour of the European Commission launching a scientific study in order to better assess the effects of exposure to electromagnetic fields.
Opowiadam się również za podjęciem przez Komisję Europejską badania naukowego mającego na celu lepszą ocenę skutków narażenia na działanie pól elektromagnetycznych.

I am also in favour of making contraception
Ja również jestem zwolennikiem ułatwienia dostępu do antykoncepcji

Further, most Member States have indicated that they are also in favour of this approach as it is a more efficient means of using audit resources.
Ponadto większość państw członkowskich wskazała, że opowiadają się one również za tym podejściem, gdyż stanowi ono bardziej efektywne wykorzystanie zasobów audytowych.