ALSO APPROVED - oversættelse til Dansk

• også godkendt
• desuden godkendte
• godkendte ligeledes
• godkendte endvidere
• endvidere vedtaget
• også vedtaget
• godkendte også
• også godkendte
• desuden godkendt
• ligeledes godkendt

Eksempler på brug af Also approved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Council also approved conclusions concerning Community development aid in connection with the situation of women in the developing countries.
Rådet godkendte endvidere en række konklusioner vedrørende Fællesskabets udvik lingsbistand i forbindelse med kvindernes stilling i udviklingslandene.

We have also approved and put to the Council a policy dealing with environment and employment.
Vi har også vedtaget og foreslået Rådet en politik vedrørende miljø og beskæftigelse.

Today the Commission has also approved the abrogation of the excessive deficit procedure for Portugal and Italy.
I dag har Kommissionen også godkendt ophævelsen af proceduren mod uforholdsmæssige underskud for Portugal og Italien.

the report was also approved unanimously in the Committee on Civil Liberties,
betænkningen blev også vedtaget enstemmigt i Udvalget om Borgernes Rettigheder

Mr President, the Members of the European Free Alliance have also approved the text concerning the Helsinki Summit.
Hr. formand, Den Europæiske Fri Alliance har også godkendt aftalen fra topmødet i Helsinki.

They also approved the first series of projects eligible for finance from the ERDF and the ESF.
De godkendte også en første række projekter, der kan medfinansieres af EFRU og ESF.

Garcinia Extra appear to be secure due to the fact that all scientific trials claimed that it is risk-free and also approved by the body.
Garcinia Extra synes at være sikker på grund af det faktum, at alle videnskabelige forsøg hævdede, at det er risikofrit og også godkendt af kroppen.

If her family also approved of him, after a courtship(term of exclusive dating), the young man would eventually propose marriage.
Hvis familien også godkendte ham, efter et frieri(eksklusiv dating), ville den unge mand til sidst foreslå ægteskab.

The ECE also approved its work programme for 1990/91 and adopted decisions on
Kommissionen godkendte også sit arbejdsprogram for 1990-1991 og vedtog beslutninger om samarbejdet på forskellige områder,

Garcinia Extra appear to be risk-free due to the fact that all scientific tests said that it is safe and also approved by the body.
Garcinia Extra synes at være risikofri grund af det faktum, at alle videnskabelige forsøg sagde, at det er sikkert og også godkendt af kroppen.

Finders are also approved agents for Aviva(formerly Norwich Union)
Finders er også godkendte agenter for Aviva(tidligere Norwich Union)

The Commission also approved the new regional aid scheme for Greece, concerning the granting of national regional aid throughout the country.138.
Kommissionen godkendte også den nye regionalstøtteordning for Grækenland vedrørende ydelse af national regionalstøtte på hele landets område178.

The GEMÜ diaphragm is therefore suitable for CIP/SIP applications and is also approved by the U.S.
Derfor er GEMÜ-membranen velegnet til CIP-/SIP-applikationer og er desuden godkendt af U.S.

This is shown, in particular, by the fact that the same classification society also approved the Ievoli Sun,
Det ses ikke mindst af, at det samme klassifikationsselskab også godkendte Levoli Sun,

The ACP-EC Council also approved a number of joint documents on po litical dialogue, access for non-State
Endvidere godkendte AVS-EF-Rådet en række fælles dokumenter vedrørende politisk dialog, ikkestatslige aktørers adgang til EUF-finansiering

The convention also approved the composition ofthe first six working groups Æ points 5 and 6.
Konventet godkendte desuden sammensætningen af de seks første arbejdsgrupper →nr. 5 og 6.

However, the plenary also approved one amendment proposal which the Council regarded as being difficult to enforce.
Men Parlamentet vedtog også et ændringsforslag, som ifølge Rådet var for vanskeligt at håndhæve.

On 22 May, the Council also approved Zambian membership of the sugar protocol annexed to the Lomé IV Convention as from 1 January 1995 Table III.
Rådet godkendte desuden den 22. maj Zimbabwes tiltrædelse af sukkerprotokol len, der er knyttet som bilag til Lomé IV-konventionen, med virkning fra den 1. januar 1995 tab. III.

The Parliament also approved a comprehensive reform of the basic vocational training with effect from 1991.
Folketinget vedtog også en omfattende reform af den grundlæggende erhvervsuddannelse med virkning fra 1991.

On 13 November, the Council also approved a medium term work programme on the organisation of an ongoing debate on competi tiveness{l.
Rådet vedtog endvidere den 13. november et arbejdsprogram på mellemlang sigt om løbende afholdelse af debatter om konkurrenceevne.