GODKENDT - oversættelse til Engelsk

• approved
• accepted
• authorized
• authorised
• adopted
• endorsed
• agreed
• cleared
• certified
• approval
• sanctioned
• authenticated
• validated
• accredited
• eligible
• ratified

Eksempler på brug af Godkendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der blev godkendt af Ministerrådet i 1990.
Which was endorsed by the Council of Ministers in 1990.

Et fælles udkast godkendt af Forligsudvalget den 26. april.
Joint text agreed by the Conciliation Committee on 26 April.

Det er godkendt af en læge.
It was authorised by a doctor.

Mission godkendt.
Mission authorized.

Okay, musikken er godkendt.
Okay, that music is approved.

Ikke godkendt.
Not accepted.

Godkendt af Kommissionen den 24. august.
Adopted by the Commission on 24 August.

Areal godkendt som økologisk eller under omlægning i ha.
Area certified as organic or under conversion in hectares.

Ja. Jeg blev godkendt for 5 år siden.
Yes. I was cleared 5 years ago.

Har premierministeren godkendt det?
The PM has endorsed it?

Det var godkendt af en læge.
It was authorised by a doctor.

Medlemsstaterne har enstemmigt godkendt dette sidste forslag,
The Member States have agreed unanimously to this last proposal,

Lowe, Bernard. Jeg er godkendt.
Lowe, Bernard. I'm authorized.

Nethinde- og biometriscanninger godkendt.
Retinal and biometric scan accepted.

Du er officielt godkendt.
You are officially approved.

Fælles udkast godkendt af Europa-Parlamentet: Bull.
European Parliament approval of joint text: Bull.

Godkendt af Rådet den 17. september.
Adopted by the Council on 17 September.

Ja. Jeg blev godkendt for 5 år siden.
I was cleared 5 years ago. Yes.

Det er blevet godkendt af Kershner!
It's been certified by Master Kershner!

Spørgeområdet er blevet godkendt af både den republikanske
Now, the format has been agreed to by representatives of both the Republican