VALIDATED - oversættelse til Dansk

• valideret
• bekræftet
• godkendt
• verificeret
• validerede
• valideres
• bekræftede
• bekræftes
• godkendte
• godkendes

Eksempler på brug af Validated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

See? You just validated my feelings.
Se, du har bekræftet mine følelser.

The yearly validated updates of the environmental statement, or.
De årlige bekræftede ajourføringer af miljøredegørelsen eller.

Validated systems for planning,
Godkendte systemer til planlægning,

Receive your validated ESTA within 2-72 hours.
Modtag din validerede ESTA inden for 2-72 timer.

Britrail passes must be validated locally at a train station in Great Britain.
Britrail passene skal valideres på en lokal togstation i Storbritannien.

SSL certificate hostname is validated now 167.
SSL certifikat værtsnavn er valideret nu 167.

The“Next” button will remain inactive until the program has validated the entered path.
Den“Næste” knappen forbliver inaktiv, indtil programmet har godkendt de indtastede sti.

So, Luthor validated your concerns.
Så Luthor bekræftede din bekymring.

Validated products and certified manufacturing processes.
Validerede produkter og certificerede fremstillingsprocesser.

Dimensions are measured and validated against nominal values and tolerances.
Dimensionerne målsættes og valideres i forhold til nominelle værdier og tolerancer.

And I need my parking validated.
Og min parkering skal godkendes.

And there are scientifically validated activities.
Og der er videnskabeligt godkendte aktiviteter.

The Interrail Pass does not have to be validated there!
Dit Interrail Pass behøver behøves ikke at blive valideret der!

Your domain control has been validated by an independent authority.
Dit domæne kontrolelement er blevet godkendt af en uafhængig myndighed.

Place in controlled and validated aseptic conditions.
Kontrollerede og validerede aseptiske forhold.

Any new manufacture or important modification of a manufacturing process shall be validated.
Enhver ny fremstillingsproces eller vaesentlig aendring af fremstillingsprocessen skal valideres.

since you're both validated.
for I er bekræftede.

It does not disappear if it is not validated.
Det forsvinder ikke, hvis det ikke er valideret.

This product has been tested and validated on Dell systems.
Dette produkt er testet og godkendt på Dell-systemer.

Controlled and validated aseptic conditions have to be observed.
Kontrolleret og validerede aseptiske forhold skal holdes under opsyn.