Examples of using Validated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
security of licencing and authorization documents and ensure that the authenticity of those documents can be verified or validated.
Since the list of combatants in the north-west was validated, no date has been set for the start of the actual disarmament, demobilization and reintegration programme in that area.
ولم يتم، منذ تصديق قائمة المحاربين في الشمال الغربي، تحديد موعد للشروع فعليا في برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في هذه المنطقةA Validated Device.
HTML & CSS Validated.
Now I feel validated.
الآن أشعر التحقق من صحتهاThe Domain Validated Certificate.
شهادة التحقق النطاقI'm not validated.
لَستُ مُصَدَّقَInformation last updated/validated.
Validated for the Region.
التحقق من الصلاحية للمنطقةEssential and legally validated text content.
Employee monitoring validated by Spanish court.
مراقبة الموظف مصادق عليها من قبل المحكمة الإسبانيةAt last, I feel validated.
أخيراً أشعر أنني مُصدّق(SANCHEZ) This Harlon validated?
It is the only clinically validated test.
هذا هو الاختبار فقط التحقق من صحة سريرياI have never been validated, so you're not getting validated.
Validated by trading activity or by deposit.
يثبت صحتها من خلال نشاط التداول أو الوديعةValidated methodology used for acquiring and analysing evidence.
التحقق من المنهجية المستخدمة للحصول على الأدلة وتحليلهاHow is data collected and validated?
كيف يتمّ جمع البيانات والتحقّق من صحّتها؟?Qualifications are validated using the following standards.
ويتم التحقق من المؤهلات باستخدام المعايير التاليةThe bonus is validated immediately after direct deposit.
يتم التحقق من صحة مكافأة على الفور بعد الإيداع المباشر
