VALIDATED in Malay translation

• disahkan
• mengesahkan
• sah
• diperakuh

Examples of using Validated in English and their translations into Malay

Please note you that you will be able to withdraw your funds only after you have validated your account.
Sila ambil perhatian bahawa anda akan dapat mengeluarkan dana anda hanya selepas anda telah mengesahkan akaun anda.

Withdrawal of funds is only available to clients who have uploaded their supporting documents and had their trading account validated.
Pengeluaran dana hanya disediakan untuk pelanggan yang telah memuat naik dokumen sokongan dan telah mengesahkan akaun dagangan mereka.

Withdrawal of funds is only available to clients who have uploaded their supporting documents and had their trading accounts validated.
Pengeluaran dana hanya disediakan untuk pelanggan yang telah memuat naik dokumen sokongan dan telah mengesahkan akaun dagangan mereka.

should I give validated backup can be active?
anda perlu memberinya MENGESAHKAN sandaran boleh aktif?

Yes, you can configure Office 365 ProPlus to apply only the software updates you have tested and validated.
Ya, anda boleh mengkonfigurasikan Office 365 ProPlus untuk menggunakan kemas kini perisian yang anda telah uji dan sahkan sahaja.

Because, We provide the latest, updated verify and validated data sets as it multiple field information.
Kerana, Kami menyediakan set data terkini yang disahkan dan dikesahkan kerana ia mempunyai pelbagai maklumat medan.

This validated technology is used to replace live animals,
Teknologi ini terbukti digunakan untuk menggantikan haiwan hidup, mati,

the Domain Validated Certificate is the most basic
Sijil Pengesahan Domain adalah yang paling asas

And it was thrilling. and Joseph Smith… Things in that document validated The Book of Mormon.
Maklumat dalam dokumen itu Ia mengujakan. akan mengesahkan Kitab Mormon dan Joseph smith.

the weaknesses can be measured by validated and improved from time to time.
kelemahan-kelemahan dapat diukur melalui validasi serta diperbaiki dari semasa ke semasa.

experience in installation and maintenance low voltage aerial line validated by a competent person
penyelenggaraan talian atas voltan rendah bagi tempoh pengalaman di atas, yang telah disahkan oleh orang kompeten berkaitan

Possess complete log book based on 1 year working in experience in low voltage standby generator validated by a competent person
Memiliki buku log yang lengkap berkaitan kerja-kerja janakuasa tanpa segerak voltan rendah bagi tempoh pengalaman di atas, yang telah disahkan oleh orang kompeten berkaitan

Possess a complete log book based on 1 year working experience in low voltage synchronizing of generators, validated by a competent person
Memiliki buku log yang lengkap berkaitan kerja-kerja janakuasa segerak voltan rendah bagi tempoh pengalaman berkenaan di atas, yang telah disahkan oleh orang kompeten berkaitan

Possess a complete log book based on 1 years working experience in generators validated by a competent person and the employer.
Memiliki buku log yang lengkap berkaitan kerja-kerja janakuasa tanpa segerak voltan rendah bagi tempoh pengalaman di atas yang telah disahkan oleh orang kompeten berkaitan dan juga majikan.

These documents will be emailed to you by Rent A Car Club Support once they have validated the rental request.
Dokumen-dokumen ini akan dihantar melalui e-mel kepada anda oleh Rent a Car Club Sokongan setelah mereka telah memvalidasi permintaan sewa.

based on a decision not supported by validated facts, we are concerned that Norway,
berdasarkan keputusan yang tidak disokong oleh fakta-fakta yang disahkan, kami bimbang Norway, seperti beberapa negara di Eropah,

The genetic results that we report have not been clinically validated, and the technology we use,
Masih terdapat penemuan genetik yang dilaporkan yang masih belum disahkan secara klinikal dan teknologi yang kami gunakan,

Investigators have extracted and validated the contents of the flight data recorder,
Kumpulan penyiasat telah mengekstrak dan mengesahkan kandungan perakam data penerbangan,

If you want the data in the column validated, click Column Validation to expand, and type the Formula that you want to use to validate the data, and type the User message that you want to provide users to help them type valid data.
Jika anda inginkan data dalam lajur yang disahkan, dalam seksyen Lajur Pengesahihan, taipkan Formula yang anda ingin gunakan untuk mengesahkan data dan taipkan mesej pengguna yang anda ingin membuktikan pengguna untuk membantu mereka jenis data yang sah.

Investigators have extracted and validated the contents of the flight data recorder,
Kumpulan penyiasat telah mengekstrak dan mengesahkan kandungan perakam data penerbangan,