VALIDATED in Slovak translation

• overené
• validované
• potvrdené
• validovaných
• potvrdil
• schválené
• overili
• validovaná
• validovať
• potvrdzujú
• validovanou
• validoval

Examples of using Validated in English and their translations into Slovak

Every item of expenditure shall be committed, validated, authorised and paid.
Každý výdavok sa musí viazať, potvrdiť, povoliť a vyplatiť.

Later on, the Council of the Ambassadors of Autistan(CAA) validated this appointment.
Neskôr rada veľvyslancov Autistanu(CAA) túto udalosť potvrdila.

Our supply chain team are experts at organising safe and validated transport for all deliveries.
Náš dodávateľský tím zahŕňa odborníkov na organizovanie bezpečnej a overenej dopravy všetkých dodávok.

Those results must now be validated by the Constitutional Court.
Tieto výsledky musí ešte potvrdiť ústavný súd.

StopMacro If CountryRegion is Null, postal code can't be validated.
Ak má položka CountryRegion priradenú hodnotu Null, nie je možné overiť poštové smerovacie číslo.

Of payments made by the Commission were to OPs with a validated error rate above 2%.
Platieb uhradených Komisiou na OP s potvrdenou chybovosťou nad 2%.

To conform with the Financial Regulation expenditure must be validated and authorised before payment.
V súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách musí byť výdavok potvrdený a schválený pred úhradou.

The information is validated against more sources and certified documents have to be sent.
Informácie sú overované z viacerých zdrojov a je vyžadované zaslanie overených dokumentov.

Ticket must be validated immediately after getting on the vehicle.
Lístok je potrebné označiť hneď po vstupe do vozidla.

Pantone Validated brings Pantone's globally known color standards to electronic devices.
Osvedčenie Pantone Validated prináša celosvetovo známe štandardy farieb organizácie Pantone do elektronických zariadení.

Tickets must be validated at the begin of a journey.
Lístky je potrebné označiť na začiatku cesty.

All tickets need to be validated at the start of the journey.
Lístky je potrebné označiť na začiatku cesty.

The ticket must be validated at the beginning of the journey.
Lístky je potrebné označiť na začiatku cesty.

Configuration processes validated as per ISO 9001.
Konfiguračné procesy boli validované podľa normy ISO 9001.

The ticket must be validated immediately after boarding a vehicle.
Lístok je potrebné označiť hneď po vstupe do vozidla.

accuracy has been validated in many nations.
efektívnosť bola overovaná v mnohých štátoch Európy.

Records can be validated again.
Záznamy je možné urobiť znovu platné.

The entered license key could not be validated.
Zadaný licenčný kľúč nie je platný.

The serum concentration of tobramycin should only be monitored through validated methods.
Sérovú koncentráciu tobramycínu je potrebné monitorovať iba validovanými metódami.

This mapping will be subsequently validated.
Mapovanie bude následne zvalidované.