VALIDATED in Bengali translation

• যাচাই করা
• বৈধ
• ভ্যালিডেটেড
• ভ্যালিডেশন

Examples of using Validated in English and their translations into Bengali

We do not conduct any foreign intelligence surveillance activities unless there is a specific and validated national security purpose.
নির্দিষ্ট ও বৈধ জাতীয় নিরাপত্তাজনিত উদ্দেশ্য ছাড়া আমরা কোন বিদেশী গোয়েন্দা নজরদারি কার্যক্রম পরিচালনা করছি না।

Tripathy and his group members validated the data but did not create any mechanism that could prevent the users from flagging the website.
ত্রিপাঠী ও তার দলের সদস্যরা তথ্য যাচাই করেছেন কিন্তু কোনও কৌশল তৈরি করেননি যা ব্যবহারকারীদের ওয়েবসাইটকে পতাকাঙ্কিত করতে পারে।

Researchers at the University of Michigan and City University of New York have recently proposed and experimentally validated a transparent, electronically tunable metasurface.
নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের মিশিগান এবং সিটি ইউনিভার্সিটির গবেষকরা সম্প্রতি প্রস্তাবিত এবং পরীক্ষামূলকভাবে স্বচ্ছ, ইলেকট্রনিকভাবে টুনযোগ্য মেটাফারফেস যাচাই করেছেন।

Once your credentials are validated, it becomes easier to establish a trust between you and us.
একবার আপনার পরিচয়ের বৈধকরণ হয়ে গেলে আপনার ও আমাদের মধ্যে আস্থা স্থাপন করা সহজ হয়ে যাবে।

If the trade passes their tests, they set its status to a validated state, which triggers a second level of checking.
বাণিজ্য তাদের পরীক্ষা পাসের, তারা একটি বৈধ রাষ্ট্র তার অবস্থা সেট, যা পরীক্ষণের একটি দ্বিতীয় স্তরের আরম্ভ করে।

Our well-equipped facilities and excellent quality control throughout all stages of production enables us to guarantee total customer satisfaction, validated by our ISO9001& ISO14001 certification.
উৎপাদন ব্যবস্থার সব পর্যায়ে আমাদের সুসজ্জিত সুবিধা এবং চমৎকার মানের নিয়ন্ত্রণ আমাদেরকে আমাদের ISO9001 এবং ISO14001 সার্টিফিকেশন দ্বারা অনুমোদিত গ্রাহকের সন্তুষ্টি নিশ্চিত করতে সক্ষম করে।

We also use specialized hazard packing for dangerous goods and validated cold storage shippers for temperature sensitive items.
আমরা বিপজ্জনক পণ্য জন্য বিশেষ বিপত্তি প্যাকিং এবং তাপমাত্রা সংবেদনশীল আইটেম জন্য যাচাই হিমাগার shippers ব্যবহার করুন।

If the certificate cannot be validated or if the encryption is not strong enough,
যদি সার্টিফিকেটি যাচাই করা সম্ভব না হয় অথবা এনক্রিপশন যথেষ্ট শক্তিশালী না হয় তাহলে,

Once validated, the product goes through a tortuous approval process that may take weeks or months, and then a formal deployment process,
একবার যাচাই করা, পণ্য সপ্তাহ বা কয়েক মাস লাগতে পারে যে একটি কুটিল অনুমোদন প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যায়,

only if both accounts have been opened under your name and if both trading accounts have been validated.
আর জন্য দুইটি ট্রেডিং একাউন্টই একই তথ্যের মাধ্যমে খোলা হতে হবে এবং দুইটিই ভ্যালিডেটেড হতে হবে।

Once validated from the model in the Property Registry, I facilitate the creation of Associated Centers Registry-Cadastre to operate under the regulations and in a single technological platform established by the Property Registry Office of Honduras.
একবার সম্পত্তি রেজিস্ট্রি মডেল থেকে যাচাই করা হলে, আমি হন্ডুরাস সম্পত্তি রেজিস্ট্রি অফিস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত প্রবিধান অধীনে এবং একটি একক প্রযুক্তিগত প্ল্যাটফর্ম অধীনে পরিচালিত অ্যাসোসিয়েটেড সেন্টার রেজিস্ট্রি- ক্যাডাস্ট্রর নির্মাণ সুবিধা।

If the certificate cannot be validated or if the encryption is not strong enough,
যদি সার্টিফিকেটি যাচাই করা সম্ভব না হয় অথবা এনক্রিপশন যথেষ্ট শক্তিশালী না হয় তাহলে,

Don't reset the user's password unless you have authenticated the user(users must prove that they know the answer to the security question, or are able to read emails sent to the stored(and validated) email address.).
ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ডটি পুনরায় সেট না করা পর্যন্ত ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ডটি পুনরায় সেট করবেন না ব্যবহারকারীদের অবশ্যই প্রমাণ করতে হবে যে তারা সংরক্ষিত( এবং যাচাই করা) ইমেল ঠিকানায় পাঠানো ইমেলগুলি পড়তে সক্ষম।

Don't reset the user's password unless you have authenticated the user(users must prove that they are able to read emails sent to the stored(and validated) email address.).
ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ডটি পুনরায় উইলিয়ামস পার্সেন্ট রেঞ্জ সেট না করা পর্যন্ত ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ডটি পুনরায় সেট করবেন না ব্যবহারকারীদের অবশ্যই প্রমাণ করতে হবে যে তারা সংরক্ষিত( এবং যাচাই করা) ইমেল ঠিকানায় পাঠানো ইমেলগুলি পড়তে সক্ষম।

Mm syringe filters validated via 107CFU/cm2 level bacterial challenge test, are ideal for sterile
সিএফইউ/ সেমি 2 লেভেল ব্যাকটেরিয়াল চ্যালেঞ্জ টেস্টের মাধ্যমে অনুমোদিত২5 মিমি সিরিঞ্জ ফিল্টার,

The science panel's conclusions validated the long-standing concerns of epidemiologist
বিজ্ঞান প্যানেলের সিদ্ধান্তে উপসর্গবিজ্ঞানী এবং লেখক দেবরা ডেভিস,

your order will be cancelled and the payment refunded to you, even if it has been initially validated.
তবে আপনার অর্ডার বাতিল হয়ে যাবে এবং এমনকি যদি অর্থ ফেরত দেওয়া হয় এটি প্রাথমিকভাবে যাচাই করা হয়েছে।

your order will be canceled and the payment refunded to you, even if it has been originally validated.
তবে আপনার অর্ডার বাতিল হয়ে যাবে এবং এমনকি যদি অর্থ ফেরত দেওয়া হয় এটি প্রাথমিকভাবে যাচাই করা হয়েছে।

your order will be canceled and the payment refunded to you, even if it has been initially validated.
তবে আপনার অর্ডার বাতিল হয়ে যাবে এবং এমনকি যদি অর্থ ফেরত দেওয়া হয় এটি প্রাথমিকভাবে যাচাই করা হয়েছে।

In a first time ELF has developed a test protocol, validated by its own control laboratories comprising firstly the characterization of the actual emulsion and on the other hand characterization of the GET used as fuel diesel engine with demarcated test methods for conventional oil methods listed in European standard EN 590 defining diesel.
একটি প্রথম সময় ELF একটি পরীক্ষা প্রোটোকল, তার নিজস্ব নিয়ন্ত্রণ প্রথমত প্রকৃত ইমালসনের ও পেতে অন্যদিকে চরিত্রায়ন উপর চরিত্রায়ন সমন্বয়ে গঠিত ল্যাবরেটরিজ দ্বারা যাচাই করেছে জ্বালানি হিসেবে ব্যবহার ডিজেল ইঞ্জিনের সংজ্ঞা দিয়ে ইউরোপীয় মান EN 590 তে প্রচলিত তেল পদ্ধতি থেকে পরীক্ষা পদ্ধতি ব্যবহার করে ডিজেল ইঞ্জিন।