STENEDE - oversættelse til Engelsk

• rocky
• stony
• stoned
• rockiest

Eksempler på brug af Stenede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At det tyve århundreders stenede søvn.
That 20 centuries of stony sleep.

Og så stejlt op igen gennem det stenede måneagtige landskab.
And then steeply up again through the rocky moon-like landscape.

Men nu ved jeg, At det tyve århundreders stenede søvn.
But now I know that 20 centuries of stony sleep.

kantsten og stenede bakker.
curbs and rocky hills.

En effektiv celler afhjælpe for hårde, stenede kirtler, åreknuder
A powerful cells remedy for tough, stony glands, varicose

Det kan se positivt stensætninger eller stenede bakker.
It may look favorably rockeries or rocky hills.

Denne krig begyndte endog før den første bombe faldt over Afghanistans stenede jord.
This war started even before the first bomb fell on the rocky ground of Afghanistan.

Ligesom planten løs stenede jordbund, samt kalkholdige jordbund.
Like the plant loose stony soils, as well as calcareous soil.

blomsterbede og stenede områder.
flower beds and rocky areas.

grupper, stenede bakker, skrà nter,
groups, stony hills, slopes,

Anvendelse: anvendes i blomsterbede, på stenede bakker.
Usage: used in flower beds, on rocky hills.

Særlige net og faskine strukturer bruges, når man arbejder med ler og stenede skråninger.
Special grids and gabion structures are used when working with clay and rocky slopes.

Eller nogle stenede indianere på Sun Ray Motel?
Or a bunch of whacked-out Indians at the Sun Ray Motel?

Den ligner noget min stenede fætter ville lave.
It looks like something my stoner cousin made at Ren Faire.

Og de stødte ham ud uden for Staden og stenede ham.
And having cast[him] out of the city, they stoned him.

Nej, jeg stenede bare lidt.
No, I just, like, zoned out for a second.

Stenede planeter som vores jord er signifikant mere komplekse end stjerner fordi de indeholder en meget større diversitet af materialer.
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.

Ujævnt terræn, stenede marker samt tunge afgrøder er arbejdsområderne for disse bugserede'arbejdsheste.
Uneven terrain, stony fields as well as heavy crops; those are the areas of operation for these'trailed work horses.

Opsætning var så let på vulkansk aske, som det var på stenede overflader i det skotske højland.
Setup was as easy on volcanic ash as it was on rocky surfaces in the highlands.

De bleve stenede, gennemsavede, fristede,
They were stoned, were sawn asunder,