STOR KNIV - oversættelse til Engelsk

• big knife
• large knife
• great knife
• large blade

Eksempler på brug af Stor kniv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De tager en stor kniv.
And they're going to take a great big knife.

Jeg synes ikke du skal bruge en stor kniv.
I don't think you should go with the big blade.

Man kunne have taget en stor kniv og skåret i spændingen mellem jer.
And cut the tension between you two. I'm just saying, you could have taken a big knife.

Det lader til at der blev brugt en stor kniv, men bladet var sløvt,
It appears a large knife or tool was used,

Man kunne have taget en stor kniv og skåret i spændingen mellem jer.
I'm just saying you could have taken a big knife and cut the tension between you two.

Den gamle tog imidlertid en stor kniv, som han havde i bæltet,
The old man, however, took a large knife which hung to his girdle,

Og når jeg finde hende, Jeg tager mig en stor kniv og skære hendes hjerte mens hun stadig bor.
And when I find her, I shall take my great knife and cut out her heart while she still lives.

Grosses Messer eller stor kniv blev hovedsageligt brugt mellem det 14.
The Grosses Messer or large knife was mainly used between the 14th

Sax, seax eller scramasax er en stor kniv, der blev båret af de europæiske mænd i 5. indtil det 11. århundrede.
The sax, seax or scramaseax is a large knife that was worn by European men in the 5th until the 11th century.

Jeg ser en lille dreng med en stor kniv.
I see a small boy with a large knife.

Der stadig prøver at skære smagen af pik ud af sin mund. Jeg ser en lille dreng med en stor kniv.
I see a small boy with a large knife, still trying to cut the taste of cock out of his throat.

hvor pigen skar den op med en stor kniv.
who took him into the kitchen and cut him open with a large knife.

det er Jakob, blev stukket ned med en stor kniv.
it's hard to tell'em apart… was stabbed with a large knife.

Smith& Wesson SWA24S er en perfekt kniv for dig at bevæge sig i naturen og kræver en stor kniv, der virker for de fleste ting i skoven,
Smith& Wesson SWA24S is a perfect knife for you moving in nature and requires a large knife that works for most things in the woods,

af kanonerne i det italienske samfund. Hvis han vidste, du havde krænket hans elskede svigerdatter ville han ringe til en mand med en stor kniv der ville lave dig om til en eunuk.
if he knew how you had insulted… his only beloved daughter-in-law… he would make one phone call… and a man with a big knife would show up in the middle of the night… and turn you into a eunuch.

Har du din store kniv, far?
Dad, do you have your big knife?

Den skøre fyr. Store kniv.
The crazy guy. Big knife.

Far, har du din store kniv?
Dad, do you have your big knife?

En større kniv end din, en fodbold og en ko.
A bigger knife than yours, a ball and a cow.

Jeg har en større kniv nu.
I have a bigger knife now.