STOR RIGDOM - oversættelse til Engelsk

• great wealth
• with great riches
• great riches
• great richness
• great asset

Eksempler på brug af Stor rigdom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Faktisk er det i kapitalismen ikke bare normalt, men beundringsværdigt at besidde stor rigdom.
In fact, under capitalism the possession of great wealth is not only normal, but is commended also.

milità re handlinger kan føre til, at stor rigdom vil miste sin và rdi.
military actions can lead to the fact that huge wealth will lose its value.

Den aldrende i et år i små franske egetræsfade fra 225 l medium toast tillader denne vin af stor rigdom, sammenlægge og opnå en perfekt harmoni mellem tanniner, surhedsgrad og alkohol.
The aging for a year in small French oak barrels from 225 l medium toast allows this wine of great wealth, amalgamate and achieve perfect harmony between tannins, acidity and alcohol.

vil Kongen give stor Rigdom; sin Datter vil han give ham,
the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter,

Det er for at håne Israel, han kommer; den, som dræber ham, vil Kongen give stor Rigdom; sin Datter vil han give ham,
Surely he is coming up to defy Israel. And it will be that the king will enrich the man who kills him with great riches and will give him his daughter

meget klare resultater med stor rigdom og mangfoldighed af overveje.
very clear results with great richness and variety of the reflections.

i en' enkelt trin, meget klare resultater med stor rigdom og mangfoldighed af overveje… Produktinformation.
very clear results with great richness and variety of the reflections… PRODUCT INFORMATION.

betegnes for at være en stor rigdom for landet.
described to be a great asset for the country.

Han sagde at så stor rigdom skulle hver komme til Valhal med,
He said that as much wealth should each bring to Valhalla,

tid for at plage os i form af en politisk bevægelse, der støttes af stor rigdom og gennem stærke magtbaser i alverdens store byer. To strategier er blevet benyttet: Revolution fra bunden og korruption fra toppen.
has returned to plague us in the form of a political movement supported by great wealth and power in all great capitals of the world.

kostelige Sager; stor Rigdom er det, men pludseligt see de gjennem den aabne Dør,
It is a great treasure; but suddenly they see through the open door,

at fremme kvaliteten og støtte de lokale specialiteter, der udgør en stor rigdom for de europæiske befolkninger.
support the typical local products which are one of the great assets of the peoples of Europe.

vil Kongen give stor Rigdom; sin Datter vil han give ham,
the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter,

vil Kongen give stor Rigdom; sin Datter vil han give ham,
the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter,

vil Kongen berige med stor Rigdom og give ham sin Datter
him will the king enrich with great riches, and will give him his daughter,

betegnes for at være en stor rigdom for landet.
described to be a great asset for the country.

bære deres ejendele på bålet med dem. Han sagde at så stor rigdom skulle hver komme til Valhal med,
carry their belongings into the fire with them, he said that so much fortune should each one come to Valhal with,

han sagde at så stor rigdom skulle hver komme til Valhal med,
he said that so much fortune should each one come to Valhal with,

vil Kongen give stor Rigdom; sin Datter vil han give ham,
the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter,

Mens dværgenes store rigdom voksede løb de tør for god vilje.
As the great wealth of the Dwarves grew… their store of good will ran thin.