STOR VARIATION - oversættelse til Engelsk

• great variety
• large variation
• great variation
• wide variety
• wide variation
• large variability
• much variation
• huge variation
• great diversity

Eksempler på brug af Stor variation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Området er karakteriseret ved en stor variation i uddannelsemæssige tilbud,
The area is characterised by a great variety in the type of educational courses,

Figurerne illustrerer, at der er en relativ stor variation i potentialerne for toksicitet afhængig af den valgte normaliseringsreference.
The figures illustrate that there is a relatively large variation in the toxicity potentials, depending on the chosen normalisation reference.

Det er korrekt at man kan observere stor variation inden for en"art", og dermed se resultaterne af naturlig udvælgelse.
It is true that one can observe great variation in a kind and see the results of natural selection.

Brokers der er en stor variation, men mere end halvdelen af dem er svindlere,
Brokers there is a great variety, however, more than half of them are scammers,

Forvaltningen interface er simple porteføljer samtidig give dig en stor variation i de emner, du lægger i denne portefølje.
The management interface is simple portfolios while offering a wide variety in the items you put into this portfolio.

Figurerne illustrerer, at der er en stor variation i toksicitetspotentialerne afhængigt af den valgte normaliseringsreference.
The figures illustrate that there is a large variation in the toxicity potentials, depending on the chosen normalisation reference.

De fremstillede pulvere kan have en stor variation i egenskaber og alligevel har nøje kontrolleret partikelstørrelse og form.
The powders produced can have a great variation in properties and yet have closely controlled particle size and shape.

Årsagerne til dens forekomst er stor variation, selv om manifestationsformen generelt er en.
The reasons for its occurrence are great variety, although the form of manifestation in general is one.

Hvert eneste spil er underlagt en stor variation af dele, som ændrer på racernes styrke.
Every competitive game is subjected to a wide variety of patches which alter the strength of a race.

udlandet viser stor variation selv indenfor anlæg af samme type
abroad show a large variation even in plants of same type

Lokale myndigheder i Skotland er opdelt på grundlag af 32 råd i områder med stor variation i genere størrelse og befolkning.
Local government in Scotland is divided on a basis of 32 council areas with wide variation in both size and population.

I de forelagte data var der imidlertid stor variation mellem resultaterne af den serologiske styrketest for referencebatcherne.
However, the submitted data demonstrated large variability in the test results of the reference batches in the serological potency test.

Selv blandt snyltere tilhørende samme slægt er der ofte stor variation i værts-specificiteten, men også ofte stor usikkerhed omkring den observerede værtsspecificitet.
Even among parasites belonging to the same genus there is often great variation in their host specificity. However, there is also often great uncertainty about the observed host specificity.

Fredfyldt campingplads med afgrænsede pladser og en stor variation af beplantning, 4 km fra havet,
A peaceful campsite with marked out pitches and a wide variety of planting 4 km from the sea

er lavet med en stor variation af stoffer i dag.
are made with a great variety of fabrics today.

De store afvigelser skyldes i vid udstrækning, at arealkilder udviser stor variation over overfladen og over tid.
The large deviations are to a great extent due to the fact that area sources show a large variation above the surface and over time.

Lokale myndigheder i Skotland er opdelt på grundlag af 32 Rådets områder med stor variation i generer størrelse og befolkning.
Local government in Scotland is divided on a basis of 32 council areas with wide variation in both size and population.

Der er så stor variation mellem år, at det er vanskeligt at se nogen mønster på alle.
There is so much variation between years that it is difficult to see any pattern at all.

Kendetegnet ved stor variation i basilikaen, det har en rà kke underarter
Characterized by large variability in the Basilica, it has a number of subspecies

Der er stor variation, men dyr fremstilles i reglen halv-naturalistisk
There is great variation, but the animals are generally pictured semi-naturalistic