STORT BELØB - oversættelse til Engelsk

• large amount
• large sum
• huge amount
• significant amount
• great amount
• substantial amount
• vast amount
• big amount
• significant sum
• substantial sum
• large lump-sum
• considerable sum

Eksempler på brug af Stort beløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved, det er et stort beløb.
I know that it's a big number.

Barrow selv har lånt et stort beløb fra hans svoger der har senere pludselig krævet tilbagebetaling på et tidspunkt, hvor Barrow var økonomisk nødlidende.
Barrow himself borrowed a large amount from his brother-in-law who later suddenly called for repayment at a time when Barrow was financially distressed.

Reformindsatsen understøttes allerede af et forholdsvis stort beløb i bilateral hjælp fra Kommissionen.
The reform effort is already underpinned by a relatively large amount of bilateral assistance from the Commission.

EU's årlige budget er på 145 mia. euro(tal for 2015)- et stort beløb på papiret, som dog kun udgør 1% af den rigdom,
The annual EU budget is €145 bn(2015 figures)- a large sum in absolute terms,

Klageren forklarede, at GAP Network havde lagt et stort beløb ud med henblik på atafslutte programmet ved udgangen af 1998,hvilket var del af den oprindelige plan.
The complainant explained that the GAP Network had advanced a large sum of money tofinalise the programme by the end of 1998,as originally scheduled.

September 28, 2016 Europaret Garantibeløb Europcar beder om et stort beløb for garantien, i 5 dage 1740â, ¬… tjek dit kreditkortgrænse….
September 28, 2016 Europecar Guarantee Amount Europcar asks for a huge amount for the guaranty, for 5days 1740€….

især i de høje-aktuelle højspænding afbrydere bruge et stort beløb.
particularly in the high-current high-voltage circuit breakers use a large amount.

Jeg har forstået det sådan, at et stort beløb blev afsat til at udvikle den offentlige sektor,
It is my understanding that a significant amount went into developing the public sector,

Som havde vundet et stort beløb i lotto. Hensigten var at røve Isaksen.
The motive was to rob Isaksen, as he had recently won a large sum in the lottery.

havde gjort et stort beløb for forskning med henblik på offentliggørelse af en ny udgave.
had done a large amount of research, with a view to publication of a new edition.

2% af medlemsstaternes BNP, og det betyder, at de offentlige udgifter i medlemsstaterne reduceres med et stort beløb.
it means that public spending in Member States is reduced by a huge amount.

Et stort Beløb af Variabili- tet, i hvilket Begreb de individuelle Forskelligheder altid er med[page]
A great amount of variability, under which term individual differences are always included,

Det er også et meget stort beløb, og vi agter at fortsætte denne politik
That is also a very significant amount, and our intention is to continue this policy

Det er ikke et stort beløb- i særdeleshed ikke i betragtning af det faktum,
That is not a large sum, especially as last year,

han var uvillig til at betale et så stort beløb.
he was unwilling to pay such a large amount.

Denne lagt et stort beløb af midler til rådighed for regeringen til at benytte for at stabilisere beskæftigelsen
This placed a substantial amount of funds at the disposal of the government to use in stabilizing employment

Dette er et meget stort beløb, og Parlamentet bør bekræfte, at det ikke har i sinde at spille den rolle, der er afsat til os.
This is an extremely significant amount and Parliament must place on record that it is not prepared to play the role it has been assigned.

Vi kunne fremdeles se, hvorfor et stort Beløb af Modifikation for en eller anden Karakters Vedkommende ikke burde lede os til at sætte to Organismer vidt fra hinanden.
We can further see why a great amount of modification in some one character ought not to lead us to separate widely any two organisms.

er det vanskeligt at spare et så stort beløb.
it is difficult to save such a large sum.

Derfor kan en position med højere gearing opnå eller tabe et stort beløb med en lille indledende omkostning.
For that reason, a position with higher leverage could make or lose a large amount from a small initial cost.